Paris, Mazarine 1026, fol. 51ra- 51va
[marg] De eodem
Item de eodem
Lib. hebr. interp. nom. (Thiel, 340)
securitatem] per securitatem P2
Non inveni
conficitur] efficitur P2
facias] faciat P2
lac. Pm, collirium de frumento P2
lac. Pm, Dominus pro nobis sustinuit P2
crudelitatis et malitie] crudelitas et malitia P2
nota om. P2
que] qui P2
Lib. interp. hebr. nom (Thiel, 240)
cecitas om. P2
quia] scilicet P2
vilitatis] voluptatis P2
ad orientem] ad plagam orientalem P2
cum consideramus… egressum] cum huius miserie consideramus ingressum P2
Non inveni
ex stercorione calida] ex calida stercorizatione P2
ad decipiendas] ad capiendas (Vulg), P2
amarum] est add. P2
Unde… amarum om. P2
Si delectatio… tales] Sic, delctatio carnis si aspergatur felle amaritudinis penitentie, fit amara. P2
aquas] aquam P2
lac. Pm, vivere non possunt P2
de qua] de quo P2
tunc om. P2
Hominum] hominus Pm
Qui habuerit substantiam huius mundi, et viderit fratrem suum necessitatem habere […] (vulg)
mendicans] iuxta Ierico add. P2
Lib. interp. hebr. nom. (Thiel, 326)
via om. P2
sciunt] sciunt viam P2
per eam] eam P2
igitur] ergo P2
demonstrarent] manifestarent P2
postularentur] postularent P2