Paris, Mazarine 1026, fol. 51vb-52ra
[marg] Dominica in quadragesima
hominem] verum hominem P2
Les termes marqués en caractères gras désignent une nouvelle entrée (une subdivision supplémentaire) de la distinction dans P2. En effet, à trois reprises ces membres de la distinction ne sont pas mis en évidence dans Pm.
peccata] nostra add. P2
nobis om. P2
temptasset] temptavit P2
demittet] demitteret P2
scilicet om. P2
auferretur] auferetur a nobis P2
diabolus dicere inv. P2
Dicit tibi diabolus] Et cum diabolus dicit tibi P2
facias penitentiam] facies penitentiam tuam P2
Et tu om. P2
Non inveni
Vel dicitur desertum om. P2
arida esse inv. P2