Nom biblique | Interprétation | Référence 4155 | Localisation |
Aaron | Montanus | Thiel, 221 | 15,5 |
Ada | Testificans | Thiel, 227 | 18,6 |
Anania(s) | Ovis | Thiel, 240 | 29,1 |
Armenia | Mons vellicatus | Cf.: «Ararat sive mons vellicatus» (Thiel, 244) | 126,1 |
Assirii | Devotentes | «Assirii: Secure vigilantes vel sustollentes vigilias» (Paris, lat. 15467, f. 583rb) | 88,3 |
Assuerus | Beatitudo | Thiel, 251 | 35,2; 40,3; 51,2; 62,3; 107,1 |
Baal | Superior vel devorator | Thiel, 254 | 77,2 |
Babylon | Confusio | Thiel, 255 | 27,1 |
Bacchidia | Vetustas | Thiel, 255 | 91,3 |
Basemath (Besamath) | Delinquens, Confusio devoratoris |
Thiel, 260 --- |
18,6; |
Beniamin | Filius dextere | Thiel, 262 | 39,3; 89,1 |
Bethania | Domus obedientie | Thiel, 265 | 2,2 |
Bethel | Domus Dei | Thiel, 265 | 40,4 |
Bethfage | Domus bucce | Thiel, 266 | 2,1 |
Bethulia | Virgo vel casta | Thiel, 267 | 38,2 |
Cain (Chaym) | Possessio | Thiel, 270 | 70,1 |
Capharnaum | Villa pulcherrima, villa consolationis Vel villa pinguedinis |
Thiel, 273 Capharnaum: ager pinguedinis vel villa consolationis (Paris, lat. 15467, f. 588vb) |
110,1; 111,1 |
Chaldaei | Feroces | Thiel, 271 | 27,1; 32,7 |
Chana | Zelus | Thiel, 272 | 18,1 |
David | Manu fortis vel vultu desiderabilis | Thiel, 286 | 4,1; 9,3 |
Egypcii |
Amentes Merentes |
«Egyptus: tenebre vel angustia sive tribulatio conangus-tans vel tribulationis coangustatio» (Paris, lat. 15467, f. 593rc) | 50,5; 84,1 |
Emmanuel | Vobiscum Deus | Thiel, 299 | 1,4 |
Esau | Vanus | Thiel, 305 | 18,6 |
Galgala | Collis circumcisionis | «Galgala: collis prepuciorum vel collis circumcisio-nis» (Paris, lat. 15467, f. 598rb) | 40,4 |
Geth | Torcular | Thiel, 316 | 63,2 |
Goliath | Transmigrans | Thiel, 318 | 32,8 |
Helia(s) | Fortis vel ascendens | Thiel, 296 | 62,3 |
Hely | Fortis vel ascendens vel Deus meus | Thiel, 295 | 62,3; 99,2 |
Hur | Ignis | Thiel, 443 | 15,3 |
Iacob | Supplantator, Supplantes festinantem |
Thiel, 320 --- |
44,4; 63,2; 120,2 |
Iayri | Illuminatus vel illuminans | Thiel, 321 | 119,1 |
Ierico |
Luna Defectus |
Thiel, 326 «Iericho: luna vel odor» (Paris, lat. 15467, f. 603vb) |
29,2; 40,4; 91,1 |
Ierusalem | Visio pacis | Thiel, 327 | 2,1; 16,1; 63,2; 91,2 |
Iesus | Salus, salvator | Thiel, 329 | 11,2; 14,5; 16,1; 68,1 |
Iohannes | Gratia Dei | Thiel, 331 | 39,6; 120,2 |
Iordanis | Humilis descendens | Thiel, 333 | 40,4 |
Iordanis | Iudicii acervus | «Iordanis: Rivus iudicii vel fluvius iudicantis sive descensio eorum aut apprehensio eorum» (Paris, lat. 15467, f. 605b) | 39,3; 123,1 |
Ioseph | Additamentum, augmentum | Thiel, 334 | 11,3; 38,2; 50,5; |
Iosue | Salvator | Thiel, 334 | 12,1 |
Israel | Videns Deum | Thiel, 336 | 13,2 |
Iudaea | Confessio | Thiel, 338 | 39,1 |
Iudas | Vere confitens | Thiel, 338 | 38,2; 39,3; 120,2 |
Iudei | Confitens Vere peccata confitens |
Thiel, 338 | 38,1; 39,1 |
Iudith | Confessio | Thiel, 338 | 38,2 |
Laoditia | Amabilis Domino | Thiel, 340 | 29,1 |
Libanus | Candidatio | Thiel, 342 | 62,4 |
Magdalena | Premunitia | «Magdalene: Magnifica vel premunita seu turrensis aut defensibilis» (Paris, lat. 15467, f. 607rc) | 44,4 |
Maria | Mare Amaritudo Amaritudo adversitatis |
Thiel, 351 --- |
9,1; 9,5; 11,2; 39,6; 44,2 |
Michol | Aqua eorum | Thiel, 359 | 37,3 |
Myrrha | Amara vel amaritudo | Thiel, 360 | 15,6; 90,5 |
Naaman | Decorus | Thiel, 363 | 39,3; 92,1 |
Nabugodonosor | Sedens in angustia | Thiel, 364 | 38,2 |
Naym | Commotio | Nain: fluctus vel motus sive fluctuans aut commotio» (Paris, lat. 15467, f. 610vc) | 96,1; 97,2 |
Nazareth | Flos | Thiel, 366 | 16,1 |
Noe | Requies | Thiel, 371 | 126,1 |
Noemi | Pulchra | Thiel, 371 | 91,2 |
Olibama | Tabernaculi altitudo | Thiel, 373 | 18,6 |
Pasca | Transitus | Biblia | 38,1; 39,1 |
Petrus | Dissolvens Agnoscens |
Thiel, 384 | 42,2; 120,2 |
Philippus | Os lampadis | Thiel, 384 | 42,2 |
Rachel | Pulchritudo celestis patrie | «Rachel: ovis vel visio seu videns Deum aut videns principium» (Paris, lat. 15467, f. 614rb) | 47,1 |
Salome | Retributio | Thiel, 403 «Salome: Pacificans eum vel retributio eius.» (Paris, lat. 15467, f. 616va) |
44,4 |
Siba | Venit | Thiel, 419 | 104,2 |
Simon | Obediens | Thiel, 422 | 2,2 |
Sydon | Venatio tristitie | Thiel, 420 | 34,3 |
Syloe | Missus Sacra scriptura |
Thiel, 421 | 29,1 |
Tyrus | Angustia | Thiel, 439 | 34,3 |
Ysaac | Risus Gaudium spirituale |
Thiel, 335 «Isaac: risus vel gaudium» (Paris, lat. 15467, f. 601va) |
37,4; 39,4; 50,5 |
ima04.jpg
Vérifications effectuées d'après l'ouvrage de Thiel et le ms. Paris lat. 15467, f. 575ra-624vc