4.3. Anonymisation des corpus

Un gros travail de traitement des données a été nécessaire pour réaliser l'anonymisation des corpus. On peut se demander à quel titre ces opérations sur les corpus étaient indispensables puisqu'il s'agit de conversations dans des canaux publics et que le dispositif technique lui-même permet l'enregistrement des conversations ¹⁰⁰ . On néglige trop souvent les questions juridiques associées à la constitution de corpus, qui concernent le droit d'accès et de rectification des données concernant la personne (loi Informatique et Liberté), le droit moral, le respect de la propriété intellectuelle ¹⁰¹ . Sans même considérer les conséquences dramatiques du manquement à ces règles, nous n'aurions su mener notre étude sans assurer la plus grande considération à ceux qui l'ont permise.