b. Symboles mathématiques et scientifiques

Tous les nombres dans le corpus sont convertis en chiffres arabes, à l'exception de un et deux, le symbole % est systématiquement utilisé pour pourcents, et ° pour degré .

D'autre part les chiffres peuvent servir à former des rébus, et il en va de même pour les symboles d'opération mathématiques :

a+ tard à plus tard
de + en + de plus en plus
2 rien de rien
qlq'1 quelqu'un
7 cette
1h/cd une heure par cd
x fois
1/2 demi

mais nous anticipons là sur une section ultérieure.