7.1. Traitement des corpus.

L'étude des moyens lexicaux mis en œuvre dans un corpus nécessite qu'on soit capable de segmenter le corpus en unités lexicales. Il faut donc procéder à la reconnaissance de ces unités afin d'être en mesure de les classer et de formuler la spécificité de l'inventaire. Pour ce faire, nous avons balisé les unités de notre corpus. Ce travail fastidieux requiert d'effectuer un certain nombre de choix, que nous présentons ci-après.