DE BORRANE

I. Bonnes femmes

DE BORRANE, Belon, membre de la « plus grande et sain part » des « bonnes femmes (AN S 5074A liasse 69 no 31, 23 août 1348; AN S 68 no 9, 25 mai 1349)

II. Proches et parents

LA HARCHIÈRE, Agnès (employeur de Belon DE BORRANE)

S*4634 f. 96v (eeeee)	1307	Vente, faite par Agnès dite « belle dame », femme de feu Jaques Harchier, et exécuteur, auec frère Guillaume de Saint Paton, du testament de feu Bernard Hécelin, père d’Agnès ; à Guillaume le Béguin et Bernard de Pailly, d’une rente de 12 d sur la maison de Jean L’Escot
AN S* 4635, p. 455	1341, 13 mars (n.s.)	Don, par Agnes la heuchiere, à Belon de Borane, sa chambrière, d’une rente de 40 s sur une maison, rue de la Verrerie
AN S*4634, fol. 112 (a)	1341, 13 mars (n.s.)	Acte selon lequel les « bonnes femmes » de l’hôpital ont le droit de percevoir une rente de 40 s sur une maison, rue de la Verrerie, à côté de la maison de Jean Bourdon et de la maison qui était à Jean Bricquart
AN S*4634, fol. 112 (a)	1351, 17 fev (n.s.)	Acte selon lequel les « bonnes femmes » de l’hôpital ont le droit de percevoir une rente de 40 s sur une maison, rue de la Verrerie, à côté de la maison de Jean Bourdon et de la maison qui était à Jean Bricquart

Les deux extraits datés du 13 mars 1341 et celui du 17 février 1351 mentionnent le même bien :

dans le premier, le bénéficiaire du don est Belon de Borane.
le deuxième, qui provient peut-être du même acte, est un simple constat du droit de l’hôpital sur le bien en question, qui ne peut se comprendre que si l’on admet que la donation de la rente par Agnès a été faite au profit des « bonnes femmes », avec réserve d’usufruit à Belon de Borrane, sa chambrière. En même temps, cette donation permet de dater la réception de Belon dans l’hôpital en tant que « bonne femme. »
dix ans plus tard, en 1351, un autre acte a été établi à propos du même bien. L’extrait qui en est conservé dans les archives de l’hôpital répète le constat fait par l’extrait précédent, à savoir que l’hôpital a le droit de toucher la rente en question. Cet acte marque peut-être l’héritage du bien par l’hôpital à la mort de Belon, conformément aux usages de la communauté.

HARCHIER, Jacques (mari d’Agnes LA HARCHIÈRE), contribuable de la rue Thibaud-aux-dés (1296, fol. 3vo ; 1297, fol. 40) et de la Place aux porceaux (1292, fol. 9vo)
HÉCELIN, Bernard, père d’Agnès LA HARCHIÈRE
HÉCELIN, Berthaud (parent de Bernard), contribuable de la rue Thibaud-aux-dés (1297, fol. 40)
HÉCELIN, Jean (parent de Bernard), contribuable de la rue du Siège aux déchargeurs (1297, fol. 40 ; 1313, fol. 5)
HÉCELIN, Nicolas (parent de Bernard), contribuable de la rue Thibaud-aux-dés (1297, fol. 40)