III- 1.1. Historique de la presse allemande de 1703 à 1945

III- 1.1.1. Au XVIIIe siècle

Le système de presse écrite russe est né sous Pierre Ier le 2 janvier 1703 lorsque ce dernier a fondé le premier journal russe intitulé Journal des affaires militaires, scientifiques et mémorables qui se sont produites dans l’État de Moscou et dans les pays voisins (Viedomosti o voïnir i inir dielar ’ , dostoïnir znanïa i pamiati, sloutchibchirsia v moskobckom gosoutchivitsia u v inir ’ okrestir ’ stranar ’). Pierre Ier est également à l’origine de la création du premier journal allemand publié, qui traitait des relations de la Russie avec ses pays voisins et de la vie politique internationale. La langue allemande était donc mise en avant, parce que la communauté allemande représentait alors le groupe ethnique le plus important en Russie. L’allemand était leur langue maternelle comme celle de presque tous les membres de l’Académie de Russie et une langue dont l’usage était répandu dans toute l’Europe, certes moins que ne l’était celui du français. La mort précoce du tsar l’a empêché de réaliser ses autres projets, mais Catherine I a terminé son œuvre et a permis la parution du premier journal en langue allemande, le Sankt Petersburgische Zeitung (plus tard St. Petersburger Zeitung) qui fut publié dès 1727 par l’Académie des sciences. Le premier rédacteur en chef était Christoph Friedrich Gross, le directeur Johann Schuhmacher. D’abord, le St Petersburgische Zeitung parut chaque semaine ; en 1728, quand G. F. Müller reprit la direction de la rédaction le journal devient bihebdomadaire sur une demi-feuille. Le tirage s’élevait en 1727 à 500 exemplaires puis monta à 1 000 exemplaires. Le prix s’élevait à 4 roubles, puis baissa au milieu du XVIIIe siècle à 2,5 roubles. Dès 1758, en raison de la qualité du papier, il remonta entre 3 et 3,5 roubles ⁵¹² . La presse se développa et se multiplia dès lors avec une extraordinaire rapidité.