L’approche sociologique de Claude DUBAR définit deux processus duels et symétriques d’élaboration identitaire. Il n’est pas rare qu’ils ne coïncident pas, l’un apportant une représentation en décalage avec l’autre, ouvrant de fait un espace à l’élaboration psychique et à l’action de la conscience. C’est ce qui a été constaté dans la technique des récits de pratiques :
‘« En effet, toute définition « subjective » de Soi (identité « pour soi ») n’a aucune raison de coïncider avec les catégories « objectives » attribuées par les institutions et leurs agents (identité « pour autrui ») et la gestion de cette « dualité » constitue bien une des questions centrales des « récits de pratiques » mettant en scène des « stratégies identitaires » » 551 ’DUBAR (Claude), op. cit., 1991, p 43