1 – Contre les pouvoirs locaux.

A travers les époques, les pouvoirs sont critiqués puis regrettés pour des raisons sensiblement identiques : tyrannie, corruption, censure, répression brutale. Ce qui est montré est la décadence d’une société en errance. Ces critiques s’organisent autour de plusieurs axes qui ont leur équivalent au niveau individuel. Au morcellement du sujet fait écho le morcellement du monde arabe et au constat d’un statut de non-sujet celui d’une incapacité à évoluer face à des puissances étrangères. Un personnage, Hamid Mursi, dans In the Eyes of the Sun incarne le parallélisme, la coïncidence même entre individu et état : victime collatérale de la guerre de 1967, il en porte les stigmates dans son corps qui se dégrade parallèlement à l’évolution négative de la société dans laquelle il évolue.