4 – Rappropriation des racines antiques et arabes.

‘  We’re all genuine antiques. (AS IES 768)’

Comme la filiation avec la momie (AS IES 429) ou les rendez-vous amoureux dans les temples de Baalbek(AR BK), ou le bijou antique porté par Rayya (YZ BDG ), cette affirmation s’élève contre la fossilisation de l’histoire antique dans les musées étrangers. En outre, elle dit résolument l’appartenance au Proche-Orient de ces civilisations antiques. Héritage commun peut-être, mais primordialement héritage proche-oriental. Les Orientaux se réclament de ces civilisations qui, pour eux, ne sont pas mortes puisqu’elles sont toujours présentes au quotidien et que leurs restes se mêlent aux innovations contemporaines.