6 – ‘ Children of ’48 : Commandos of ‘ 68’.

‘ The children of ’48 : the commandos of ’68 , hunted and homeless and bringing destruction wherever they go. (AS IES 357) ’

De victime, le Palestinien devient résistant puis terroriste. Sa représentation évolue à mesure que son identité passe de celle de non-sujet à celle d’un sujet structuré :

‘ Our mother now sing lullabies of martyrdom; our poets look for words to rhyme with death – our youth sit and discuss revenge, fall in love and marry hijackers.(KK B 22)’

Sa représentation évolue aussi selon sa relation à l’Autre : de non-sujet plaint à sujet craint à mesure qu’il ne plie plus devant les attaques mais structure sa lutte contre l’ennemi. Si l’on perçoit une évolution de son identité et de sa représentation, on remarque cependant que ces différents stades ne sont pas seulement successifs mais qu’ils sont simultanés. Il en résulte une image complexe, ambiguë qui contraste avec les représentations simplistes et réductrices le plus souvent véhiculées.

Les textes de ce corpus s’emploient à montrer le sens de cette évolution en la rattachant à l’Autre, en montrant les interactions. A nouveau, les auteurs cherchent l’équilibre même si, pour la question palestinienne, la loyauté est nette, plus marquée qu’à l’accoutumée.