Critiques

1. Abdel-Malek, Anouar. Anthologie de la littérature arabe contemporaine. 2- Les Essais. Paris: Le Seuil, 1965.
2. Abdel-Meguid, Abdel Aziz. The Modern Arabic Short Story: its Emergence, Development and Forms. Cairo: Dar al Ma’arif, 1956.
   -, ‘A Survey of Story Literature in Arabic from before Islam to the Middle of the Nineteenth Century.’ The Islamic Quarterly. 1n°2(1954): 104-113.
3. Abu-Deeb, Ruth. ‘The Image of the Arab in Modern Popular Fiction.’ Azure. 2(Spring 1978): 36-41.
4. Accad, Evelyne: Sexuality and War. Literary Masks of the Middle East. New York: New York University Press, 1990.
5. Accad, Evelyne and Ghurayyib, Rose. Contemporary Arab Women and Poets. Beirut: Institute for Women’s Studies in the Arab World, 1985.
6. Adonis. ‘Language, Culture and Reality.’ Alif. 7(Spring 1987): 113-120.
   -, ‘La Poésie arabe et l’universalisme.’Orient.17(1er trimestre 1961) : 103-107.
7. Ahmed, Jamal Mohammed. ‘The Present Mood in Literature. Trends in a Period of Transition.’ The Atlantic Monthly. 198n°4(October 1956): 161-164.
   -, ‘Young Arab Writers Today.’ Islamic Review. 46(July-August 1958): 70-73.
8. Ali, Muhsin Jassim. ‘The Socio-Aesthetics of Contemporary Arabic Fiction: an Introduction.’ Journal of Arabic Literature. XIV(1983): 67-84.
9. Allen, Roger. ‘Arabic Drama in Theory and Practice: the Writings of Sa’dallah Wannus.’ Journal of Arabic Literature. 15(1984): 94-113
   -, ‘Arabic Literature and the Nobel Prize.’ World Literature Today. 62n°2(Spring 1988): 201-203.
   -, The Arabic Novel: an Historical and Critical Introduction. Syracuse: Syracuse University Press, 1982.
10. Allen, Roger ed. Modern Arabic Literature. New York: Ungar Publishing, 1987.
11. Altoma, S. ‘The Treatment of the Palestinian Conflict in Modern Arabic Literature, 1917-1970.’ Middle East Forum. 48n°1(1972): 7-26.
12. Arberry, J. Modern Arabic Poetry: an Anthology with English Verse Translation. London: Taylor’s Foreign Press, 1950.
13. Ayyub, Dhu Nun. ‘The Will of the Saint.’ The Atlantic Monthly. 198n°4(October 1956): 181-185.
14. Badawi, M.M. Early Arabic Drama. Cambrige: Cambridge University Press, 1988.
    -, ‘Modern Arabic Poetry.’ The Arab Cultural Scene, A Literary Review Supplement. (1982): 47-52.
15. Ballas, Shimon. La littérature arabe et le conflit au Proche-Orient (1948-1973). Paris : Anthropos, 1980.
    -, ‘Le courant expressioniste dans la nouvelle arabe contemporaine.’ Arabica. 25fasc.2(1978) : 113-127.
16. Barbot, Michel. ‘Paysans Arabes.’ Orient. 43-44(3ème et 4ème trimestres 1967) : 53-97.
17. Bencheneb, Rachid. ‘Les 1001 nuits et les origines du théâtre arabe.’ Studia Islamica. XL(1974) : 133-160.
18. Blachère, Régis. ‘Un jardin secret : la poésie arabe.’ Studia Islamica. IX(1958) : 5-12.
    -, ‘ » Moments » tournants dans la littérature arabe.’ Studia Islamica. XXIV(1966) : 5-18.
19. Boullata, Issa J. Critical Perspective on Modern Arabic Literature. Washington: 1980.
    -, ‘Contemporary Arab Writers and the Literary Heritage.’ International Journal of Middle East Studies. 15n°1(February 1983): 111-119.
    --, ‘Encounter between East and West: a Theme in Contemporary Arabic Novels.’ The Middle East Journal. 30n°1(Winter 1976): 49-62.
    -, ‘Literary Form and Social Structure: Reflection on Change in Modern Arabic Poetry.’ Islamic Quarterly. XIXn°1-2(January-June 1975): 66-74.
20. Cachia, P. ‘The Use of the Colloquial in Modern Arabic Literature.’ Journal of the American Oriental Society. 87n°1(1967): 12-21.
21. Chejne, Anwar G. ‘Autobiography and Memoirs in Modern Arab Historiography.’ The Muslim World. LIIn°1(January 1962): 31-38.
    -, ‘Travel Books in Modern Arabic Literature.’ Muslim World. 52(July 1962): 207-215.
22. Christison, Kathleen. ‘The Arab in Recent Popular Fiction.’ Middle East Journal. 41(1987): 397-411.
23. Cooke, Miriam. ‘Telling their Lives: A Hundred Years of Arab Women’s Writings.’ World Literature Today. 60n°2(Spring 1986): 212-216.
24. Cooke, Miriam and Badran, Margot. Opening the Gates: a Century of Arab Feminist Writing.London: Virago Press, 1990.
25. Dermenghem, Emile. Les plus beaux textes arabes. Paris: Ed. du Vieux Colombier, 1951.
26. Ende, W. ‘The Palestine Conflict as Reflected in Contemporary Arabic Literature.’ in Stein, G. and Steinbach, U. The Comtemporary Middle Eastern Scene. Opladen: Leske-Budrick, 1979: 154-167.
27. al-Faruqi, Lois Lamya’. ‘Islamic Traditions and the Feminist Movement : Confrontation or Cooperation ?’ The Islamic Quarterly. XXVIIn°3(1983): 132-139.
28. Gabrieli, Francesco. ‘Contemporary Arabic Fiction.’ Middle Eastern Studies.2n°1(October 1965): 79-84.
    -, ‘Correnti e figure della letteratura araba contemporanea.’ Oriente Moderno. XIXn°2(Feb.1939): 110-121.
29. Gadant, Monique ed. ‘Femmes de la Méditerranée.’ Peuples Méditerranéens. 22-23(janvier-juin 1983).
30. Germanus, Dr A.K.Julius. ‘Trends of Contemporary Arabic Literature.’ The Islamic Quarterly. 3n°1(1956): 88-108.
31. Ghazoul, Ferial J. ‘The Poetics of the Political Poem.’ Arab Studies Quarterly. 8n°2(Spring 1986): 104-119.
32. Ghurayyib, Rose. ‘Contemporary Arab Women Poets.’ The Arab Cultural Scene. A literary Review Supplement. (1982): 60-65.
33. Hafez, Sabry. ‘The Maturation of a New Literary Genre.’ International Journal of Middle East Studies.’ 16n°3(August 1984): 367-389.
    -, ‘The State of the Contemporary Arabic Novel: Some Reflections.’ The Arab Cultural Scene. A LiteraryReview Supplement. (1982): 17-23.
34. Haim, Sylvia G. ‘The Situation of the Arab Woman in the Mirror of Literature.’ Middle Eastern Studies. 17n°4(October 1981):510-530.
35. Hanna, Sami A. ‘The Arabic Renaissance or al-nahda and the Development of the Novel.’ Islamic Culture. XLVn°4(October 1971) : 221-253.
36. Hanna, Suhail Ibn Salim. ‘A Note on the Neo-Arabic Literary Mind.’ Islamic Quarterly. XIn°3-4(July-December 1967): 137-139.
37. Harrow, Barbara guest ed. ‘Modern Arab Writers and the Politics of the Middle East.’ Arab Studies Quarterly. 8n°2(Spring 1986).
38. Husayn, Muhammad Tawfiq. ‘Arab Historiography in the Last Hundred Years.’ Islamic Review.50(March 1962): 24-33.
39. Hussein, H. ‘Poetry and the Arab Awakening before the British Mandate.’ Shu’un Filastiniyah. 104(July 1980): 120-134. (en arabe).
40. Idriss, Souheil. Le roman arabe moderne de 1900 à 1940 et les influences étrangères. Paris : 1952 (thèse).
41. Jargy, Simon. ‘Aspects de la poésie arabe contemporaine.’ Orient. 21(1er trimestre 1962) : 51-67.
    -, ‘Poètes arabes d’avant garde.’ Orient. 18(2ème trimestre 1961) : 147-172.
42. al-Jayyusi, Salma al-Khadra. ‘The Arab Intellectual and his National Responsibilities.’ Hiwar. 2n°5-6(January-October 1964): 89-110.
    -, Modern Arabic Poetry: an Anthology. New York: Columbia University Press, 1987.
    -, ‘Two types of Hero in Contemporary Arabic Literature.’ Mundus Artium. 10(1977): 35-49.
43. Johnson-Davies, Denys. ‘On Translating Arabic Literature.’ Alif. 3(Spring 1983): 80-93.
    -, ‘Women Writers in the Arab World.’ The Arab Cultural Scene. A Literary Review Supplement. (1982): 24-25.
44. Julius, A. ‘Some New Arab Novelists.’ Islamic Literature. 15n°4(April 1969): 25-37.
45. Khalaffalah, Mouhammed. ‘L’évolution de la langue et de la literature arabe au vingtième siècle.’ Journal of World History. 6n°1(1960): 122-157.
46. Khalidi, Tarif. ‘Toccata and Fugue.’ Middle East Forum. XXXVIIn°8(October 1961): 21-24.
47. al-Khateeb, H. ‘Ruhi al-Khalidi: a Pioneer of Comparative Literature in Arabic.’Journal of Arabic Literature.XVIII(1987): 81-87.
48. Kheir Beik, Kamal. Le Mouvement moderniste de la Poésie arabe contemporaine.’ Paris : Publications Orientalistes de France , 1979.
49. Khouri, Mounah A. et Algar, Hamid eds. An Anthology of Modern Arabic Poetry. Berkeley: University of California Press, 1974.
50. Kilpatrick, Hilary. ‘The Arabic Novel. A Single Tradition.’ Journal of Arabic Literature. V(1974): 93-107.
51. King, James Roy. ‘The Theme of Alienation in Contemporary Middle Eastern Literature.’ The Muslim World. LXVIIIn°2(April 1978): 111-131.
52. Koral, M. ‘Young Writers’ View on Life and Art.’ Arab World. 12n°10-11(October-November 1966): 3-5.
53. Kussaim, Samir Khalil. ‚Littérature arabe chrétienne.’ Travaux et Jours. 44(Juillet-Septembre 1973) : 115-127.
54. Landau, Jacob M. Studies in the Arab Theater and Cinema.’ Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1958.
    -, ‘The Arab Theatre.’ Middle Eastern Affairs. IVn°3(March 1953): 77-86.
    -, ‘Popular Arabic Plays, 1909.’ Journal of Arabic Literature. XVII(1986): 120-125.
55. Lecerf, J. ‘Littérature dialectale et renaissance arabe moderne.’ Bulletin d’Etudes Orientales de l’Institut Français de Damas. II(1932) : 179-258 ; III(1933) : 43-175.
56. Le Gassick, Trevor. ‘Arab Prose and Poetry, A Prod and Reflection of Unity and Progress.’ Mid East. IXn°5(October 1969): 6-13.
    -, ‘Some Recent War-related Arabic Fiction.’ The Middle East Journal. 25n°4(Autumn 1971): 491-505.
57. Makarius, Raoul et Laura. Anthologie de la littérature arabe contemporaine. 1. Le roman et la nouvelle. Paris : Le Seuil, 1964.
58. Malti-Douglas, Fedwa. ‘Classical Arabic Crime Narratives: Thieves and Thievery in Adab Literature.’ Journal of Arabic Literature. 19(1988): 108-127.
59. Mandur, N. ‘Classical and Vernacular Arabic as Vehicles of Literary Expression.’ Hiwar. 3(1965): 43-49.
60. Manzalaoui, Mahmoud ed. Arabic Writing Today. Cairo: The American University in Cairo Press, 1986.
    -, Arab Writing Today. 2. The Drama. Cairo: American Research Center in Egypt, 1977.
61. Marçais, Georges. L’Art musulman. Paris: PUF, Quadrige, 1962.
62. Mikhail, Mona. Images of Arab Women. Fact and Fiction. Washington: Three Continent Press, 1978.
63. Miquel, André. La littérature arabe.(1969) Paris : PUF, Que sais-je ?, 1981.
    -, Propos de littérature arabe. Essais. Paris : Le Calligraphe, 1983.
64. Monteil, Vincent. ‘Les grands courants de la littérature arabe contemporaine .’ Le Cénacle Libanais. 1959.
65. Moosa, Matti I. The Origins of Modern Arabic Fiction. Washington: Three Continent Press, 1983
    -, .‘The Development of Modern Arabic Fiction.’The Islamic Quarterly. XIIIn°3(July-September 1969): 140-167.
    -, ‘Salim al-Bustani and the Rise of the Arab Short Story and the Historical Novel.’ Islamic Literature. 16n°3: 5-27.
66. Moreh, Shmuel. ‘Five Writers of shi’r manthur in Modern Arabic Literature.’ Middle Eastern Studies. 10n°2(May 1974): 229-233.
    -, ‘An Outline of the Development of Modern Arabic Literature.’ Oriente Moderno. LVn°1-2(Gennaio-Feb 1975): 8-28.
    -, ‘Poetry in Prose (al-shi’r al-manthur) in Modern Arabic Literature. Middle Eastern Studies. 4n°4(July 1968): 330-360.
    -, ‘The Shadow Play (khayal al-zill) in the Light of Arabic Literature.’ Journal of Arabic Literature. XVIII(1987): 46-61.
67. Moubarrac, Y. ‘Arabic Christian Literature.’ New Catholic Encyclopaedia. 1(1967): 726-727.
68. Moussa-Mahmoud, Fatma. ‘New Developments in the Arabic Short Story during the Seventies.’ British Society for Middle Eastern Studies Bulletin. 10n°2(1983): 105-110.
    -, ‘Literature as a Unifying Influence in Modern Arab Culture.’ British Society for Middle Eastern Studies Bulletin. 1n°1(1978): 29-34.
69. Nasr, Ahmad A. ‘Popular Islam in al-Tayyib Salih.’ Journal of Arabic Literature. 11(1980): 88-104.
70. Nicholson, Reynold A. A Literary History of the Arabs. Cambridge: Cambridge University Press, 1907.
71. Norin, Luc et Tarabay Edouard. Anthologie de la littérature arabe contemporaine. 3. La poésie. Paris : Le Seuil, 1967.
72. Nusuli, Muhyddin. ‘Modern Trends of Literature in the Muslim Countries.’ Colloquium on Islamic Culture.Princeton: Princeton University Press, 1953.
73. Ostle, R.C. ‘Khalil Mutran: the Precursor of Lyrical Poetry in Modern Arabic.’ Journal of Arabic Literature. 2(1971): 116-126.
74. Ostle, R.C. ed. Studies in Modern Arabic Literature. London: SOAS, 1975.
75. Padwick, Constance E. ‘Literature in the Muslim World Today.’ Moslem World. 36(October 1946): 331-336.
76. Peled, M. ‘Portrait of an Intellectual.’ Middle Eastern studies. 13n°2(may 1977): 218-228.
77. Pellat, Charles. ‘A propos d’une Révolution dans les lettres arabes.’ Orient. 19(3ème trimestre 1961) : 107-111.
78. Pérès, Henri. ‘Les premières manifestations de la renaissance littéraire en Orient au XIXe siècle :Wasif al-Yaziji et Faris as-Sidyaq.’Annales de l’Institut d’Etudes Orientales. 1(1934-1935) : 238-240.
    -, ‘Le roman arabe dans le premier tiers du 20ème siècle.’Annales de l’Institut d’Etudes Orientales.17(1959) : 145-168.
79. Phillips, W. ‘The Avant-garde Magazine and its Role in our Time.’ Hiwar. 4n°5(July-August 1966): 44-50. (en arabe).
80. Qalamawt, Soheir. ‘La critique littéraire et le nationalisme arabe.’ Mélanges MIDEO. 4(1957) : 262-268.
81. Ramras-Rauch, Gila.The Arab in Israeli Literature.London: I.B. Tauris, 1989.
82. Sadria, Modj-ta-ba. ‘Figural Representations in Islamic Art.’ Middle Eastern Studies. 20n°4(October 1984): 99-104.
83. Said, Khalida. ‘Origines et tendances de la poésie arabe moderne.’ Orient. 2(1961) : 141-145.
84. Saquer-Sabin, Françoise. Le personnage de l’Arabe palestinien dans la littérature hébraïque du Xxe siècle. Paris : CNRS, 2002.
85. Sayigh, Rosemary. ‘Roles and Functions of Arab Women: a Reappraisal.’ Arab Studies Quarterly. 3n°3(Autumn 1981): 258-274.
86. Schoonover, Kermit. ‘Some Observations on Modern Arabic Literature.’ The Muslim World. XLIVn°1(January 1954): 20-30.
    -, ‘A Survey of the Best Modern Books.’ The Muslim World. 42(January 1952): 48-55.
87. Sfeir, George N. ‘The Contemporary Arabic Novel.’ Daedalus. 95n°4(Fall 1966): 941-960.
88. Siddiq, Muhammad. ‘The Contemporary Arabic Novel in Perspective.’ World Literature Today. 60n°2(Spring 1986): 206-211.
89. Shalash, Ali. ‘African Writing in Arabic Translation: A Bibliography.’ Research in African Literatures. 12n°4(Winter 1981): 520-526.
    -, ‘Early Black Poets in Arabic.’ UR. 2/3(1982):106-114.
90. Shuiskii, Sergei A. ‘Some Observations on Modern Arabic Autobiography.’ Journal of Arabic Literature. XIII(1982): 111-123.
91. Somekh, S. ‘The Concept of ‘Third Language’ and its Impact on Modern Arabic Poetry.’ Journal of Arabic Literature. XII(1981): 74-86.
92. Staif, A.N. ‘The Question of Foreign Influences in Modern Arabic Literary Criticism.’ Journal of Arabic Literature. XVI(1985): 109-118.
93. Stewart, Desmond. ‘Arab Culture since 1945.’ Hiwar. 2n°5-6(September-October 1964): 53-79.
    -, ‘Contacts with Arab Writers.’ Middle East Forum. XXXVIIn°1(January 1961): 19-21.
94. Tomiche, Nada. La littérature arabe contemporaine. Paris : G-P. Maisonneuve et Larose, 1993.
95. von Grunebaum, G.E. ‘The Aesthetic Foundation of Arabic Literature.’ Comparative Literature. IVn°4(Fall 1952): 323-340.
96. Washitz, Y. ‘Arab Literature since the 1967 War.’ New Outlook. 14n°1(January 1971): 51-55.
97. xxx, ‘Literatures of the Middle East.’ World Literature Today. 60n°2(Spring 1986).
98. xxx, ‘Mideast Writers. Authors of Change.’ Mid East. IXn°5(October 1969).