Textes traduits

1. al- Naamani, Houda. I was a point, I was a Circle. Colorado Springs: Three continents Press, 1993.

Critiques

1. Barbot, Michel. ‘Destins de femmes arabes.’ Orient. 31(3ème trimestre 1964) : 109-136.
   -, ‘Littérature syrienne d’aujourd’hui.’II. Orient. 40(1966) : 51-128.
   -, ‘Une muse syrienne : Colette Souheil Khoury.’ Orient.35( 3ème trimestre 1965) : 105-124.
   -, ‘Nouvelles stridentes.’ Orient. 34(2ème trimestre 1965) : 51-74.
   -, ‘Satire et piété sociales chez Samira ‘Azzam.’ Orient. 32-33(4ème trimestre 1964- 1er trimestre 1965) : 149-170.
2. Gouryh, Admer. ‘Recent Trends in Syrian Drama.’ World Literature Today. 60n°2(Spring 1986): 216-220.
3. al-Khatib, H. ‘The Syrian Short Story after 1977.’ al Ma’rifah. 229(March 1981): 62-83.(en arabe).
4. al-Mahdi, S. ‘Portrait of the Rural Land in the Syrian Arabic Novel.’ Al Ma’rifa. 291(May 1986): 52-86.
5. Moosa, M. ‘Naqqash and the Rise of the Native Arab Theatre in Syria.’ Journal of Arabic Literature. 3(1972): 106-117.