Ceci est le courant qui joue le plus grand rôle pour mon étude ; mentionnons par exemple les travaux réalisé dans l’Institut für deutsche Sprache, c’est-à-dire Kallmeyer 1994, 1995a, 1995b, Keim 1995, Schwitalla 1995, Schmitt 1992 et Schütte 1991 46 ; mais aussi Christmann 1997 47 et Lieverscheidt/Werlen/Zimmermann 1995. Je ne cite que les travaux les plus importants ici, et présenterai cette approche en détail dans le prochain paragraphe.
Schütte travaille en fait sur la plaisanterie dans le milieu des musiciens d’orchestre – il fait donc d’un côté un portrait de ce groupe, d’un autre côté il travaille sur un genre communicatif et pourrait donc aussi être cité comme exemple pour le deuxième type.
Christmann travaille sur l’expression de morale dans des groupes écologistes.