Les rires n’ont été soigneusement transcrits que dans les passages où l’on peut distinguer une ou plusieurs personnes qui rient ; dans le cas où tout le groupe ou plusieurs personnes rient, j’ai noté TouTEs rient 202 ou certainEs rient, selon le cas.
Les rires que l’on peut attribuer à des locuteurs précis sont notés de la manière suivante :
Hihi haha hoho ouhuhu |
transcription selon le « timbre » et le nombre de syllabes du rire |
hhhhh | rire non syllabique ; |
Pour marquer qu'il s'agit d'un rire et non pas d'une respiration, j’ajoute rit dans la ligne de commentaires.
Ceci selon l’impression que j’ai. Il est évidemment impossible de savoir s’il n’y a pas une personne qui ne rit pas. Ceci n’est de toutes façons pas très important pour mes analyses. J’ai choisi de féminiser le corpus pour mieux souligner la présence des femmes.