Conseil syndical ou assemblée générale : la recherche de l’instance décisionnelle légitime

Au cours de la période d’observation, le débat sur la mise en place d’une nouvelle instance collective, un conseil syndical, est été ouvert à plusieurs reprises. La question centrale qui sous-tend les discussions peut être formulée ainsi : quelle instance décisionnelle pour répondre à la fois à une exigence de démocratie et à une exigence d’efficacité ?