2.2. L’origine géographique des brevets européens détenus par les firmes multinationales de l’échantillon

Le Tableau 6.5 présente, pour la période 1994-1996, les neuf principaux pays d’invention des brevets européens détenus par les firmes multinationales de l’échantillon, pour chacun des domaines technologiques de la nomenclature DT-30, complétés, comme dans les tableaux précédents, par la Corée du Sud. De même que précédemment, les sous-domaines technologiques ont été regroupés en fonction de la nomenclature DT-6, afin de visualiser chacun des 6 domaines technologiques. Afin de permettre des comparaisons inter-temporelles, la dernière ligne du tableau indique la proportion de chacun de ces dix pays pour la période 1988-1990.

Tableau 6.5. Lieux d’invention des brevets européens détenus par les firmes multinationales de l’échantillon, selon le domaine technologique (DT-30) et la nationalité des firmes, 1994-1996 (en pourcentage du total des brevets déposés par domaine et par nationalité)
  Pays d’invention
Domaine technologique USA JAP GER FRA GBR NL SW CH ITA KR Total(a)
Composants électriques 26,8 25,2 22,6 9,7 2,2 3,6 1,8 1,8 1,7 0,9 96,2
Audiovisuel 25,4 49,4 7,9 3,5 2,2 5,7 0,3 0,3 1,2 2,1 97,8
Télécommunications 31,2 26,5 11,6 7,4 5,4 3,4 3,3 0,6 1,2 1,7 92,3
Informatique 47,5 24,8 8,6 6,0 4,5 1,5 1,2 0,3 2,4 0,5 97,3
Semiconducteurs 40,2 36,0 10,2 4,4 2,1 1,6 0,8 0,7 2,1 0,8 99,0
Optique 35,8 39,2 7,2 4,1 4,6 1,7 0,5 0,5 1,2 0,4 95,1
Analyse et mesure 35,6 18,3 22,1 9,6 5,1 1,9 1,2 2,8 1,1 0,2 97,9
Ingénierie medicale 63,3 6,6 8,2 2,9 3,2 3,2 6,7 1,8 0,9 0,0 96,9
Chimie organique 37,5 13,2 23,9 6,9 7,9 1,5 0,6 3,1 1,0 0,2 95,9
Chimie macromoléculaire 38,5 19,4 25,3 3,5 2,9 3,0 0,0 1,5 1,7 0,3 96,2
Pharmacie, cosmétiques 45,4 10,4 13,4 11,0 9,4 0,9 1,8 1,7 1,0 0,1 95,1
Biotechnologies 50,5 12,5 9,9 4,7 6,7 2,1 0,8 1,9 0,6 0,2 90,0
Produits agricoles et alim. 46,5 6,9 6,5 3,2 10,1 10,2 1,5 7,6 0,4 0,2 93,0
Procédés techniques 38,0 12,8 23,0 9,0 5,5 2,2 2,5 1,4 1,3 0,0 95,7
Traitements surface 42,9 20,1 20,3 6,0 2,9 0,7 1,5 1,0 1,1 (b) 96,6
Travail materiaux 37,2 15,3 21,9 4,8 3,7 1,3 2,7 4,9 1,9 0,2 93,9
Procédés thermiques 25,2 16,3 25,8 12,5 2,3 1,5 3,7 3,9 2,4 1,0 94,6
Materiaux, metallurgie 30,8 23,6 22,0 10,5 3,4 1,5 2,0 1,3 0,8 0,1 96,0
Chimie, pétrole 32,0 10,6 26,4 4,4 11,9 2,7 0,2 2,5 1,8 0,0 92,5
Environement pollution 25,4 17,3 30,4 8,4 7,5 0,2 3,9 0,7 1,2 1,0 96,0
Machines-outils 27,1 24,9 23,2 7,8 4,0 1,2 6,1 1,3 1,9 0,0 97,6
Moteurs, pompes, turbines 26,5 17,6 28,0 8,8 6,9 0,2 2,1 3,0 2,6 0,0 95,9
Composants mécaniques 24,3 13,5 32,7 14,7 4,8 0,9 2,1 1,2 1,5 0,2 95,9
Manutention, imprimerie 31,1 29,8 20,3 4,0 3,2 1,1 1,5 1,7 1,5 0,2 94,3
App. agricoles, aliment. 31,5 4,9 12,1 3,2 8,9 13,2 7,3 12,2 0,6 0,0 94,0
Transports 21,7 14,6 35,0 16,1 4,0 0,3 1,4 1,3 2,1 0,2 96,8
Techniques nucléaires 39,3 9,7 16,1 17,0 5,6 2,3 4,5 0,2 1,6 (b) 96,3
Spatial, armement 37,6 1,9 21,4 30,7 4,2 0,4 0,3 2,3 0,0 (b) 98,8
Équipement des ménages 24,8 16,6 20,1 16,8 3,7 3,1 1,9 1,3 6,9 1,7 97,0
B.T.P. 43,1 9,6 23,0 10,6 4,2 2,2 1,4 1,2 1,1 0,0 96,6
Total tous domaines 35,7 21,1 18,4 7,4 5,0 2,2 1,8 1,7 1,5 0,5 95,5
Total tous domaines 1990 28,8 25,6 21,9 8,0 5,3 3,1 0,7 2,3 1,6 0,0 97,4
(a) Les totaux sont calculés à partir des valeurs entières et non des valeurs arrondies qui sont présentées dans le tableau.
(b) Aucune firme de la nationalité considérée n’a déposé de brevet européen dans ce domaine technologique.

Le Graphique 6.2, quant à lui, permet de visualiser la différence entre le nombre de brevets européens déposés par les firmes multinationales de l’échantillon et le nombre de brevets européens inventés dans leur pays d’origine.

Graphique 6.2. Comparaison du nombre de brevets européens déposés par les firmes multinationales de l’échantillon et du nombre de brevets européens inventés dans le pays d’origine de ces firmes, 1994-1996

Les pays de la Triade représentent l’essentiel des sources des brevets européens détenus par les firmes de l’échantillon. Nous pouvons distinguer le cas des Etats-Unis, d’une part (2.2.1.), de celui du Japon t de l’Europe, d’autre part (2.2.2.).