4- Plan

Les résultats de nos recherches seront présentés en trois parties :

• une première partie, traitant du contexte institutionnel, s’attachera à décrire la logique politique qui préside au projet de coopération entre l’Union européenne et Cuba ; ainsi que les contraintes spécifiques du travail journalistique à Euronews et à la télévision cubaine ;
• une deuxième partie proposera une analyse de la tranche informative du programme “ Espacio Europa ” conçue et réalisée à Euronews. Nos observations porteront principalement sur trois aspects : les choix éditoriaux que dénotent la sélection des sujets et leur rédaction ; la hiérarchisation de l’information à travers la mise en relief du déroulé des sujets ; la scénarisation de l’information ;
• une troisième partie , relative à la réception, envisagera celle-ci d’un double point de vue : en premier lieu, comme le point de départ d’un processus de transformation du produit avant sa diffusion par la télévision cubaine ; en second lieu, comme le révélateur des représentations de l’Europe et de l’horizon d’attente des destinataires agissant en retour sur la conception et la réalisation de la tranche informative “ Espacio Europa ”.