3.3.4. Les indices langagiers de passage entre les deux discours

Nous avons identifié deux types d'indices langagiers : des indices énonciatifs et des indices de bornages. Nous étudions les premiers à travers la combinaison des marques d'énonciation : à la fois des marques du temps et de la personne et des marques de l'espace. Tandis que les seconds, nous les verrons dans la présence des bornes et leurs usages excessifs par les guides pour marquer la transition entre les deux discours historique et relationnel. Nous aborderons ces indices superficiellement ici car nous les verrons plus en détail dans le chapitre 5.