4.1.5.2. Les passages conversationnels

Nous les avons déjà traités dans le chapitre 3, dans la combinaison entre le discours relationnel et le discours historique. Parmi les trois guides, c'est le guide Moh'd qui établit le plus de contact avec son groupe. On compte 374 échanges conversationnels entre les touristes et lui dans cette visite de Jérash. Par contre, on trouve uniquement 175 échanges conversationnels chez Nazeeh. Quant à Samir, 198 échanges conversationnels sont retenus dans son discours.

En effet, l'exemple du discours de Moh'd présente un modèle de discours dans lequel on peut trouver des conversations entre les touristes et le guide et en même temps des conversations entre les touristes eux-mêmes (tous les exemples que nous présentons sur ce sujet sont tirés du corpus de Moh'd). Cependant, on ne trouve que les débuts de quelques unes de ces conversations dans la transcription du corpus, à cause des problèmes d'enregistrement et d'audibilité de la parole (la disposition du microphone qui est accroché aux vêtements du guide seulement). Nous rajoutons également que notre objectif de départ n'était pas l'enregistrement des interventions des touristes, nous nous sommes donc focalisés sur le discours du guide.