1.2.1 - Sur la diversité linguistique

Avant d’entamer la discussion sur l’hypothèse Sapir-Whorf, nous voudrions souligner qu’elle n’est qu’une des hypothèses liées au phénomène de la diversité linguistique, qui nous paraît manifeste et incontestable. En voici la liste :

• L’hypothèse de la diversité linguistique : les langues ne sont pas identiques.
• L’hypothèse des universaux linguistiques : malgré leur diversité, toutes les langues convergent vers un ensemble d’universaux linguistiques.
• L’hypothèse des universaux conceptuels : quelle que soit la langue parlée, la cognition humaine obéit à des universaux conceptuels.
• L’hypothèse Sapir-Whorf : la diversité linguistique est accompagnée par une diversité conceptuelle correspondante (la seconde est motivée par la première).

Elles seront largement discutées dans la suite de ce travail.