5.4.3 - Les prépositions à droite de et à gauche de

De nouveau, les prépositions à droite de et à gauche de ne sont pas des prépositions topologiques au sens où l’on pourrait en rendre compte à partir de la seule ontologie spatiale. En effet, ces deux prépositions s’inscrivent dans l’orientation latérale. Comme pour les prépositions devant et derrière — et, plus généralement, pour toutes les prépositions qui jouent sur une orientation horizontale —, les prépositions à gauche de, à droite de inscrivent la cible dans une région latérale respectivement gauche et droite, l’attribution précise de ces deux régions dépendant du cadre de référence utilisé. Nous ne donnerons pas d’exemples ni d’analyse plus précise, les prépositions à gauche et à droite ne donnant pas lieu à un usage temporel.