5.5.4.5 - La préposition loin de

Commençons par les exemples attestés de loin de :

  1. Le grand spectacle qui se préparait loin de moi. (Le Notaire de Chantilly, Léon Gozlan)
  2. Elle put s’éteindre loin de Rome. (Histoire Romaine, Jules Michelet)
  3. Tu es partie, tu es loin de moi. (Sous les tilleuls, Alphonse Karr)
  4. Nous sommes très loin du moment où le monde entier sera prêt à confier tous ses actifs au ministère des finances du Japon ou même à la Bundesbank. (Le Monde, 1995)
  5. Il est intéressant de noter que cela n’est pas si loin de la dernière glaciation qui se termina vers -10 000 avant Jésus-Christ, date que les archéologues avancent comme véritable point de départ de notre civilisation (Une brève histoire du temps, Stephen Hawking).

En tout état de cause, la préposition loin de ne paraît pas poser de problèmes difficiles. Elle indique la distance et nous proposons donc la définition suivante :

(x est loin de y est égal par définition à il existe w, il existe z, tels que w est une région et w n’est pas connecté à la région de y et z est une partie interne de w et x est exactement localisé à z)

Avec loin de, nous avons rendu compte de la dernière préposition spatio-temporelle décrite dans ce chapitre. Nous allons maintenant aborder les prépositions temporelles.