1. Haranederrea (Ascain)⁶⁷ : une trajectoire linéaire

‘"Le sixième du mois d'avril mil sept cent cinquante quatre après midy en la paroisse d'Ascain païs de la Bourt [...] nous dit notaire et témoins serions transportés en la compagnie de ladite Marie Hiriart dans la maison de Haranederrea de laquelle elle aurait pris la possession réelle, corporelle et actuelle par l'ouverture et la cloture de la porte principale de la même maison et par les demeures et promenades qu'elle y a faites et par d'autres actes possessives en pareil cas usités y étant introduite par moy dit notaire, après quoy nous étant aussi transportés sur lesdits terres, bois, taillis padouans, larreins, lieux de fougères elle aurait pris pareille possession par des poignées de terre et herbes qu'elle aurait pris et répandus, laquelle possession a été prise au vû et au sçû de tous ceux qui ont voulu voir et savoir [...]"⁶⁸.’

C'est sans doute accompagnée d'une procession de voisins que Marie Hiriart parcourut, en cet après-midi du 6 avril 1754, les 200 mètres qui séparaient sa maison d'Haranederrea. Sans doute aussi toucha-t-elle la crémaillère du foyer, puis les clôtures de la propriété, gestes symboliques par lesquels elle prenait possession aux yeux de la communauté villageoise du domaine acheté pour son fils deux jours auparavant. Marie Hiriart fondait ce jour-là une des rares dynasties de propriétaires exploitants d'Ascain à s'être perpétuée sur ses terres jusqu'à nos jours.