Les trois exploitations voisines

Elles se partagent, inégalement, la moitié des parcelles cultivées d'Erraya et ses quatre hectares de pâtures. Le principal acquéreur est le propriétaire d'Etchegoyenea¹⁰³, dont la surface cultivée passe de quatre à huit hectares entre 1851 à 1882. En 1862, il achète notamment la moitié du meilleur pré (1,15 hectare) pour le prix de 4 000 francs. Avec la part rachetée à l'un des artisans en 1900, il en devient presque entièrement propriétaire¹⁰⁴.

Sansoenea¹⁰⁵, qui mène une politique foncière tout aussi active, n'a acheté que la maison et 68 ares de terres trop éloignées du centre de l'exploitation¹⁰⁶. En 1876, elle cherche à s'en défaire mais sans succès : le tanneur qui s'y installe, submergé de dettes, part pour Buenos Aires avec sa famille sans avoir réglé le montant de son acquisition¹⁰⁷.

Mais à la faveur d'un autre départ, elle parvient en 1908 à réunir pour un temps ces parcelles excentrées à celles de Saldumbidia, troisième acquéreur d'Erraya, dont le propriétaire moins fortuné est en 1901 parmi les premiers à prendre le chemin de la Californie, bientôt suivi par ses quatre fils¹⁰⁸.