Arch. dép. Pyrénées Atlantiques III-E 8883 et 8884 : obligation du 6 mars 1855; vente, bail et quittance du 23 janvier 1857.
Arch. dép. Pyrénées Atlantiques III-E 8887 : vente du 26 août 1866.
Arch. dép. Pyrénées Atlantiques III-E 18044 : vente du 7 septembre 1881. Arch. com. Hélette : registres des mariages et listes nominatives de recensement.
En 1868, le charpentier Pierre Dumon afferme à son cousin Arnaud Dumon la part de la maison, du jardin et du pré qu'il a achetée en 1854. Arnaud se chargera des "réparations nécessaires pour y établir une étable, un atelier de tissage, et une fenêtre pour éclairer ce dernier lieu". Il s'engage à donner à son cousin, qui se réserve une chambre et un espace pour son atelier dans le vestibule, "une assiettée de soupe par jour [...] quand ce dernier travaillera ou sera autrement à la maison, et de lui réserver toujours une place à son foyer". En 1870, Arnaud achète leurs parts aux trois héritiers de Pierre : Marie, domestique à Hélette, Gracianne, religieuse à Ossès, et Pierre, ouvrier à Montevideo. Il poursuit jusqu'à sa mort en 1894 son activité de tisserand et l'exploitation de Mougnoteguia. Arch. dép. Pyrénées Atlantiques III-E 8887 : bail à loyer du 14 février 1868. III-E 18042 : quittance du 3 juillet 1875. 269-Q-1 à 46 : mutations par décès des 19 février 1869 et 30 novembre 1894. Arch. com. Hélette : listes nominatives de recensement.