Rinaldo, c’est le Rinaldo de la «Gerusalemme liberata”-, oeuvre baroque du Tasse qui marquera l’imaginaire ( les jardins enchantés où Armide tient Renaud prisonnier, le combat de Tancrède contre Clorinde) jusqu’au XVIIIème ( voir le Tiepolo de la villa Valmarana de Vicenza). «Il y eut un royaume de Jérusalem qui fut français. Il dura moins que la vie d’un homme. En 1203 il n’existait pas. En 1262 il était fini. En se croisant, en allant en Asie, les chevaliers allaient chercher des contes”, P. Quignard, «Ombres errantes”, chap LIV, p.179.