6.1.3.2. Absence de pré verbalisation d’un segment inscrit

Plus rarement, on note une absence de pré verbalisation d’un segment inscrit.

Après la lecture de la consigne d’écriture par Carmen, Martien commence à taper un segment sans le verbaliser, ni avant ni pendant l’inscription. Carmen le découvre donc sur l’écran et manifeste son étonnement. Martien lui demande alors des précisions concernant le contenu. Carmen satisfait sa demande, et après modification, Martien demande la confirmation de sa partenaire avant de passer à la suite.

Ainsi dans cette séquence, les négociations concernant le contenu et la formulation ne se font ni avant ni pendant l’inscription mais elles se font une fois que le segment est inscrit et objectivé sur l’écran. Les phases 1 et 2 s’exécutent après le passage par la phase 3. La recherche du contenu et le travail de mise en mots se font après un passage par l’inscription. On assiste alors à une inversion des phases du processus rédactionnel proposé par Bouchard et Gaulmyn (Bouchard & Gaulmyn (de), 1997).