6.3.2. Situation 2

Excepté le temps de mise en route et de recopie, le coût interactionnel moyen est plus élevé dans la situation 2 : 27 tours de parole par phrase contre 24 dans la situation 1 ; alors que la longueur des phrases est 1,6 fois inférieure. Le temps de gestation de chaque phrase est donc nettement plus long. En effet la majeure partie des échanges de travail consiste en reformulations. La formulation des segments est progressivement mise au point par tâtonnements et essais successifs dans un processus négocié de maturation et d’appropriation du texte, puis de distanciation et d’objectivation.

Extrait 5 –Carmen & Martien 2.