1.2.3.2 Les limites de l’analyse

Comme le souligne Jalel Rouissi, la prise en compte de l’analyse coûts-avantages doit se faire en étant conscient de ses limites. Elles sont au nombre de deux :

‘« Si la comparaison est favorable, elle est considérée comme un ‘’avantage’’. Dans le cas contraire elle devient un ‘’coût’’. Avantages et coûts se mesurent en monnaie. On a par exemple un avantage lorsque la comparaison fait apparaître des dépenses inférieures. Considérés de la sorte, les coûts devraient en fait être appelés des inconvénients. Des exemples de relation dérivées entre coûts et avantages sont le rapport de la différence de coût, exprimée en monnaie, entre deux solutions, l’actuelle et une autre » 179 .’
Notes
179.

- Griffiths, Josée-Marie ; King, Donald W.- Mesure de la valeur des services d’information, p. 167 dans : Salaün, Jean-Michel.- Economie et bibliothèques.- Editions du cercle de la librairie, Paris, 1997.- 234 p.