Nommer un phénomène en dit souvent long sur la manière de le comprendre et de le contrôler. En scrutant le vocabulaire de la possession dans des textes les plus divers possibles et surtout dans des récits hagiographiques qui, à la manière des Évangiles, racontent des exorcismes, le sens de la possession se précise 101 .
Cette recherche a été menée à partir du Cédérom CETEDOC/Library of Christian Latin Texts dans sa version 2000 qui réunit en une base de données les éditions des textes publiés dans le Corpus Christianorum (Series latina et Continuatio medievalis), ainsi que certains textes du Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum, de la Patrologie Latine, des Sources Chrétiennes, des Opera Bernardi, les Acta Sanctorum. Les évaluations du vocabulaire de la possession sont issues de cette base de données. J'ai aussi eu recours au ficher du Comité Du Cange qui apporte parfois d'autre citations importantes.