ANNEXE 8

TABLEAUX DES DONNEES

1. Caractéristiques de la population
				Evip
Participants	Groupes	Âge chrono	Kohs	Score Brute	Age lexical
1	ORAL	82	12	42	50
2	ORAL	68	6	53	60
3	ORAL	74	9	58	65
4	ORAL	69	5	50	57
5	ORAL	79	5	52	59
6	ORAL	63	5	61	68
7	ORAL	87	7	50	57
8	ORAL	72	8	61	68
9	ORAL	82	9	49	56
10	ORAL	73	7	53	60
11	ORAL	82	11	38	46
12	ORAL	83	9	54	61
13	LPC-E	66	8	33	42
14	LPC-E	85	5	51	58
15	LPC-E	87	8	54	61
16	LPC-E	66	11	73	79
17	LPC-E	67	8	73	79
18	LPC-E	70	5	54	61
19	LPC-E	67	8	61	68
20	LPC-M	69	11	80	86
21	LPC-M	79	5	43	51
22	LPC-M	74	6	54	61
23	LPC-M	75	9	89	96
24	LPC-M	76	8	57	64
25	LPC-M	75	5	85	93
26	LPC-M	80	9	94	101
27	ENT	80	9	104	114
28	ENT	80	8	106	118
29	ENT	78	12	90	97
30	ENT	77	11	102	110
31	ENT	76	8	83	89
32	ENT	72	6	114	131
33	ENT	72	8	97	105
34	ENT	70	10	108	120
35	ENT	69	6	86	92
36	ENT	76	9	104	114
37	ENT	66	8	90	97
38	ENT	71	5	101	109
39	ENT	71	8	83	89
40	ENT	68	4	86	92
41	ENT	74	11	103	113
42	ENT	75	6	79	85

2. Compétences orales des enfants sourds - Intelligibilité de la parole (IP)- - Perception de la parole (Pp), (Audition + lecture labiale vs Audition + lecture labiale + LPC)
			Audition + LL		Audition + LL + LPC
Participants	Groupes	IP / 92	mot /40	Pm /40	mot /40	Pm /40
1	ORAL	73	30	8
2	ORAL	29	23	22
3	ORAL	37	13	10,67
4	ORAL	30	16	5,33	31	15,33
5	ORAL	70	9	7,33	25	17,33
6	ORAL	38	37	30	38	35,33
7	ORAL	71	38	24,67	37	24
8	ORAL	58	26	21,33	34	27,33
9	ORAL	88	38	20,67	40	22
10	ORAL	79	34	30	37	31,33
11	ORAL	88	40	33,33	40	36
12	ORAL	84	39	25,33	40	33,33
13	LPC-E	56	35	24,67	37	34
14	LPC-E	68	35	24	38	30,67
15	LPC-E	36	16	12,67	29	17,33
16	LPC-E	69	34	29,33	36	30,67
17	LPC-E	18	17	12	31	18
18	LPC-E	73	27	17,33	25	25,33
19	LPC-E	74	28	17,33	31	29,33
20	LPC-M	83	40	29,33	40	37,33
21	LPC-M	56	40	34,67	40	39,33
22	LPC-M	42	31	22,67	37	33,33
23	LPC-M	87	40	32,67	40	39,33
24	LPC-M	70	40	26,67	40	37,33
25	LPC-M	88	40	38	40	40
26	LPC-M	87	40	34,67	40	37,33

3. Expériences : Données correspondant au nombre de réponses correctes obtenu aux différentes tâches en fonction des participants et des conditions expérimentales

Expérience 1 : Tâche de jugement de similarité phonologique (JS1)
		Syllabe		Rime
Participants	GROUP	Distracteur Labial / 4	Distracteur non labial / 4	Distracteur Labial / 4	Distracteur non labial / 4
1	ORAL	3	4	1	2
2	ORAL	2	4	3	2
3	ORAL	3	4	2	3
4	ORAL	4	2	2	2
5	ORAL	1	2	2	1
6	ORAL	3	3	2	3
7	ORAL	3	1	2	2
8	ORAL	3	4	2	2
9	ORAL	3	4	0	4
10	ORAL	3	2	2	4
11	ORAL	2	3	2	2
12	ORAL	3	2	1	4
13	LPC-E	3	1	3	2
14	LPC-E	4	3	3	1
15	LPC-E	2	2	3	2
16	LPC-E	4	3	3	4
17	LPC-E	2	4	3	2
18	LPC-E	3	4	3	4
19	LPC-E	3	4	3	4
20	LPC-M	2	4	1	1
21	LPC-M	3	3	1	2
22	LPC-M	3	4	3	3
23	LPC-M	3	3	1	4
24	LPC-M	3	4	3	3
25	LPC-M	4	4	3	4
26	LPC-M	3	4	3	4
27	ENT	4	4	4	4
28	ENT	4	3	4	3
29	ENT	4	4	2	3
30	ENT	4	3	2	2
31	ENT	4	4	4	4
32	ENT	4	4	4	4
33	ENT	3	3	2	3
34	ENT	3	4	3	4
35	ENT	3	3	1	2
36	ENT	4	4	4	4
37	ENT	2	3	3	2
38	ENT	3	3	2	2
39	ENT	4	4	3	3
40	ENT	4	4	4	4
41	ENT	4	4	2	4
42	ENT	3	3	3	2

Expérience 2 : Tâche de génération de rimes (GR1)
		Productions
Participants	Groupes	Correctes	Labiales	Autres	Totales
1	ORAL	0,25	0,5	1	1,75
2	ORAL	0,5	0,25	0	0,75
3	ORAL	0,25	0	0	0,25
4	ORAL	0	0	0	0
5	ORAL	0,25	0	0	0,25
6	ORAL	1,75	0,25	0	2
7	ORAL	1,75	0,25	0,25	2,25
8	ORAL	1	0,5	0	1,5
9	ORAL	0,75	0	0,25	1
10	ORAL	0,75	0,25	0,25	1,25
11	ORAL	0,5	0,25	0,5	1,25
12	ORAL	0,25	0,25	1,25	1,75
13	LPC-E	0	0	0	0
14	LPC-E	0	0	0	0
15	LPC-E	0	0	0	0
16	LPC-E	1,25	0,5	0,25	2
17	LPC-E	1,25	0	0	1,25
18	LPC-E	1	0,5	0	1,5
19	LPC-E	1,5	0	0	1,5
20	LPC-M	0,5	0,75	0,5	1,75
21	LPC-M	0,5	0	0	0,5
22	LPC-M	1	0,25	0,25	1,5
23	LPC-M	1	0	0,25	1,25
24	LPC-M	1,25	0	0,25	1,5
25	LPC-M	2,75	0	0	2,75
26	LPC-M	1	0,25	0,25	1,5
27	ENT	1,25	0	1	2,25
28	ENT	2	0	0,25	2,25
29	ENT	2	0	0	2
30	ENT	1,5	0	0,25	1,75
31	ENT	2,75	0	0	2,75
32	ENT	2,75	0	0	2,75
33	ENT	0,25	0	0,75	1
34	ENT	2,25	0	0	2,25
35	ENT	2	0	0,75	2,75
36	ENT	3	0	0,25	3,25
37	ENT	1,25	0,25	0	1,5
38	ENT	2,25	0,5	0,25	3
39	ENT	3	0,5	0	3,5
40	ENT	3,25	0	0	3,25
41	ENT	0,5	0	0,75	1,25
42	ENT	1	0,75	0,75	2,5

Expérience 3 : Tâche de jugement de similarité phonologique (JS2) et tâche de détection d’unité commune (TDUC2)
		JS2		TDUC2
Participants	Groupes	Syllabe /10	Phonème /10	Syllabe /10	Phonème /10
1	ORAL	7	6	8	1
2	ORAL	5	7	1	2
3	ORAL	4	7	1	1
4	ORAL	6	5	5	1
5	ORAL	8	8	3	2
6	ORAL	8	5	2	1
7	ORAL	6	5	2	2
8	ORAL	5	5	4,5	2
9	ORAL	5	7	5,5	4
10	ORAL	8	8	8	6
11	ORAL	6	9	7	8
12	ORAL	7	4	4	2
13	LPC-E	6	5	4	4
14	LPC-E	5	7	1	4
15	LPC-E	3	4	0	2
16	LPC-E	9	7	2	2
17	LPC-E	6	6	6	2
18	LPC-E	6	4	0	0
19	LPC-E	5	3	2,5	3
20	LPC-M	9	8	9	8
21	LPC-M	4	7	3	6
22	LPC-M	7	7	4,5	5
23	LPC-M	10	10	10	10
24	LPC-M	7	8	7	6
25	LPC-M	9	9	9	9
26	LPC-M	10	8	10	6
27	ENT	10	6	10	6
28	ENT	10	6	10	7
29	ENT	9	6	7	6
30	ENT	9	4	8	4
31	ENT	8	9	9	9
32	ENT	9	7	9	7
33	ENT	10	5	10	6
34	ENT	10	7	10	8
35	ENT	10	7	8,5	8
36	ENT	10	9	10	10
37	ENT	10	6	10	4
38	ENT	10	7	9	6
39	ENT	10	9	10	9
40	ENT	8	7	9	5
41	ENT	9	10	9	9
42	ENT	7	4	6	5

Expérience 4 : Tâche de détection d’unité commune (TDUC3)
		Syllabe		Phonème
Participants	Groupes	Initiale /5	Finale /5	Initial /5	Final /5
1	ORAL	3	3	3	3
2	ORAL	3	3	5	4
3	ORAL	0	0	1	0
4	ORAL	3	0	3	3
5	ORAL	4	0	4	5
6	ORAL	0	0	1	1
7	ORAL	3	3	0	4
8	ORAL	0	2	2	4
9	ORAL	4	0	2	4
10	ORAL	4	5	3	5
11	ORAL	4	3	5	5
12	ORAL	3	0	1	3
13	LPC-E	5	1	3	5
14	LPC-E	5	3	5	3
15	LPC-E	1	0	2	1
16	LPC-E	3	0	2	2
17	LPC-E	3	2	0	4
18	LPC-E	2	1	1	0
19	LPC-E	1	1	1	2
20	LPC-M	5	5	5	5
21	LPC-M	4	3	5	5
22	LPC-M	4	3	4	4
23	LPC-M	5	5	5	5
24	LPC-M	5	5	5	5
25	LPC-M	5	5	5	5
26	LPC-M	5	5	5	3
27	ENT	5	5	5	5
28	ENT	5	0	5	5
29	ENT	5	5	5	5
30	ENT	5	5	5	5
31	ENT	5	5	5	5
32	ENT	5	0	5	5
33	ENT	5	0	5	5
34	ENT	5	5	5	5
35	ENT	5	1	5	5
36	ENT	4	4	5	5
37	ENT	5	2	5	5
38	ENT	3	3	2	5
39	ENT	5	5	5	4
40	ENT	5	1	5	5
41	ENT	5	5	5	5
42	ENT	5	1	5	0

Expérience 5 : Tâche de suppression phonémique (SupP3)
Participants	Groupes	Tâche 1 /6	Tâche 2 /6	Tâche 3 /6
1	ORAL	2	3	3
2	ORAL	3	4	4
3	ORAL	3	2	5
4	ORAL	4	2	4
5	ORAL	6	5	2
6	ORAL	5	2	2
7	ORAL	4	3	6
8	ORAL	5	5	6
9	ORAL	3	3	2
10	ORAL	4	3	3
11	ORAL	6	5	5
12	ORAL	2	4	4
13	LPC-E	6	6	6
14	LPC-E	4	2	2
15	LPC-E	5	0	1
16	LPC-E	5	4	4
17	LPC-E	3	4	6
18	LPC-E	4	3	4
19	LPC-E	5	6	6
20	LPC-M	5	6	6
21	LPC-M	5	4	4
22	LPC-M	5	3	4
23	LPC-M	6	6	6
24	LPC-M	4	5	6
25	LPC-M	6	5	6
26	LPC-M	6	5	6
27	ENT	6	6	6
28	ENT	6	6	5
29	ENT	6	5	6
30	ENT	6	6	6
31	ENT	6	6	6
32	ENT	5	4	5
33	ENT	6	6	6
34	ENT	6	6	6
35	ENT	5	5	5
36	ENT	5	5	6
37	ENT	6	2	5
38	ENT	5	4	5
39	ENT	6	5	6
40	ENT	4	6	6
41	ENT	6	5	6
42	ENT	3	6	3

Expérience 6 : Test d’identification de mots écrits (Ecalle, 2003), Reco2, Reco2bis
		Tâche 1 /12		Tâche 2 /12		Tâche3 /12
Participants	Groupes	P1	P2	P1	P2	P1	P2
1	ORAL	5	11	6	11	7	11
2	ORAL	10	11	10	9	6	10
3	ORAL	10	4	5	6	4	8
4	ORAL	3	6	4	8	3	8
5	ORAL	5	11	5	9	5	11
6	ORAL	6	4	5	6	7	7
7	ORAL	6	11	7	9	6	10
8	ORAL	8	9	7	11	9	7
9	ORAL	8	11	6	9	6	11
10	ORAL	11	10	8	9	6	10
11	ORAL	7	12	8	11	6	12
12	ORAL	10	11	8	9	5	11
13	LPC-E	9	10	7	10	8	10
14	LPC-E	6	11	7	10	10	11
15	LPC-E	8	4	11	7	9	6
16	LPC-E	11	12	9	11	8	9
17	LPC-E	6	12	6	11	4	12
18	LPC-E	10	8	7	9	6	10
19	LPC-E	5	11	4	11	4	11
20	LPC-M	11	12	10	12	10	12
21	LPC-M	12	11	12	11	10	12
22	LPC-M	6	8	7	8	7	7
23	LPC-M	5	12	7	12	9	12
24	LPC-M	12	12	12	11	12	11
25	LPC-M	10	12	11	12	11	11
26	LPC-M	10	12	10	12	10	12
27	ENT	12	11	11	12	12	11
28	ENT	11	12	9	8	11	8
29	ENT	12	11	11	12	11	11
30	ENT	12	12	11	12	12	11
31	ENT	12	12	12	12	11	12
32	ENT	12	12	11	12	12	12
33	ENT	9	12	10	12	7	12
34	ENT	12	11	12	12	12	11
35	ENT	11	12	12	12	7	11
36	ENT	12	12	12	12	11	12
37	ENT	10	12	11	11	10	12
38	ENT	12	12	10	12	8	10
39	ENT	11	12	11	11	11	11
40	ENT	12	12	11	11	8	7
41	ENT	11	12	12	11	11	11
42	ENT	11	11	7	11	3	11
P1 : en première primaire / P2 : en seconde primaire

Expérience 7 : Tâche de recodage phonologique (Gombert, 1997), Reco3
Participants	Groupes	Réponses correctes	Nbre séries traitées
1	ORAL	18	19
2	ORAL	13	14
3	ORAL	3	6
4	ORAL	4	8
5	ORAL	13	17
6	ORAL	9	17
7	ORAL	10	12
8	ORAL	10	14
9	ORAL	8	9
10	ORAL	12	15
11	ORAL	19	22
12	ORAL	7	11
13	LPC-E	15	17
14	LPC-E	7	9
15	LPC-E	7	11
16	LPC-E	16	18
17	LPC-E	13	14
18	LPC-E	6	9
19	LPC-E	15	17
20	LPC-M	15	16
21	LPC-M	10	11
22	LPC-M	9	14
23	LPC-M	17	17
24	LPC-M	14	19
25	LPC-M	28	29
26	LPC-M	19	20
27	ENT	25	28
28	ENT	6	9
29	ENT	17	17
30	ENT	13	16
31	ENT	16	17
32	ENT	19	19
33	ENT	18	19
34	ENT	26	27
35	ENT	16	18
36	ENT	25	27
37	ENT	17	22
38	ENT	13	21
39	ENT	17	18
40	ENT	16	17
41	ENT	26	27
42	ENT	13	18

Expérience 8 : Test de compréhension en lecture (Lobrot, 1973), Comp3
Participants	Groupes	Réponses correctes	Nbre phrases traitées /36
1	ORAL	5	10
2	ORAL	5	8
3	ORAL	2	5
4	ORAL	4	6
5	ORAL	8	9
6	ORAL	0	2
7	ORAL	6	12
8	ORAL	5	13
9	ORAL	3	7
10	ORAL	5	8
11	ORAL	12	15
12	ORAL	8	13
13	LPC-E	4	13
14	LPC-E	7	10
15	LPC-E	4	8
16	LPC-E	3	5
17	LPC-E	5	10
18	LPC-E	6	13
19	LPC-E	3	8
20	LPC-M	22	24
21	LPC-M	3	7
22	LPC-M	1	7
23	LPC-M	20	20
24	LPC-M	10	10
25	LPC-M	23	23
26	LPC-M	19	20
27	ENT	19	19
28	ENT	14	16
29	ENT	14	15
30	ENT	19	21
31	ENT	19	19
32	ENT	21	21
33	ENT	12	14
34	ENT	20	21
35	ENT	8	9
36	ENT	18	18
37	ENT	10	11
38	ENT	12	12
39	ENT	16	17
40	ENT	18	21
41	ENT	18	19
42	ENT	8	11

Expérience 9 : Tâche d’orthographe (Leybaert & Lechat, 2001b), Ortho3
		Fréquence haute		Fréquence moyenne		Fréquence basse
Participants	Groupes	GD /9	GND /9	GD /9	GND /9	GD /9	GND /9
1	ORAL	9	9	6,75	7,5	6	2,25
2	ORAL	7,87	4,5	6	6	2,57	0
3	ORAL	2	2,57	0	1,12	0	0
4	ORAL	6	3	1,29	1,29	1,12	0
5	ORAL	8	4,5	9	2,57	7,2	2,25
6	ORAL	5	2,25	1,28	1,8	3,6	0
7	ORAL	8	5,62	3	5,62	3	0
8	ORAL	8	9	4,5	3	1,5	0
9	ORAL	9	7,71	7,87	4,5	1,5	3
10	ORAL	9	6,43	9	9	6	2,25
11	ORAL	8	9	9	6,75	6	5,4
12	ORAL	9	9	7,87	6	4,5	1,8
13	LPC-E	9	4,5	4,5	4,5	4,5	1,5
14	LPC-E	9	4,5	6	9	7,2	2,3
15	LPC-E	2,3	1,3	1,5	0	0	0
16	LPC-E	9	9	6,8	5,62	4,5	3
17	LPC-E	9	9	4,5	5,4	3,6	1,8
18	LPC-E	8	3,4	5,6	5,14	3,6	2,3
19	LPC-E	9	7,9	6,8	7,5	5,6	3,4
20	LPC-M	9	5,62	9	5,62	9	2,57
21	LPC-M	9	1,12	7,87	1,29	8	0
22	LPC-M	7	1,29	5,4	3	0	0
23	LPC-M	9	9	8	6,75	8	3,37
24	LPC-M	9	9	7,71	7,71	7,87	5,14
25	LPC-M	8	7,87	9	6,75	9	5,62
26	LPC-M	8	9	7	9	5	5,62
27	ENT	9	7,88	8	6,75	8	4,5
28	ENT	7	5,62	8	5,62	9	2,57
29	ENT	9	9	9	5,62	9	5,62
30	ENT	9	7,87	9	6,75	9	4,5
31	ENT	9	7,87	8	7,87	8	4,5
32	ENT	9	7,87	7	7,87	9	5,14
33	ENT	9	6,75	8	4,5	9	0
34	ENT	9	9	9	6,75	8	9
35	ENT	7	3,37	6,43	4,5	7,87	3
36	ENT	9	7,87	8	6,75	6	6,75
37	ENT	8	5,14	8	5,14	9	1,5
38	ENT	9	6,75	9	5,14	7	1,12
39	ENT	9	7	6	9	5	6,43
40	ENT	9	6,75	9	3,37	7,87	5,14
41	ENT	9	9	9	9	7	5,14
42	ENT	9	5,14	7	4,5	8	3
GD : graphème dominant / GND : graphème non dominant