3.3.4. Dynamique de l’interaction « hors système » et « dans le système ».

Notre objectif est de comparer la dynamique de l’interaction hors et dans le système. La communication dans le système se compose de deux sous-systèmes : la communication auto-centrée (c’est-à-dire se situant par rapport à soi-même) et la communication exo-centrée (c’est-à-dire en direction du partenaire).

Nous postulons l’hypothèse que plus l’enfant est handicapé, plus la communication est auto-centrée.

Le tableau 16 ci-dessous présente les réactions de l’enfant face aux adultes (mère, père et extérieur) et les réactions de ces adultes face à l’enfant, hors et dans le système (auto ou exo-centré). Ces données, regroupées ici, proviennent de l’annexe 6.5 des phases 1, 2 et 4, appréhendées du côté du récepteur.

(EM HORS : réactions hors système de l’enfant face à sa mère, EM AUTO : réactions auto-centrées de l’enfant face à sa mère, EM EXO : réactions de l’enfant en direction de sa mère, EX HORS : réactions hors système de l’enfant face à la personne extérieure, EX AUTO : réactions auto-centrées de l’enfant face à la personne extérieure, EX EXO : réactions de l’enfant en direction de la personne extérieure, EP HORS : réactions hors système de l’enfant face à son père, EP AUTO : réactions auto-centrées de l’enfant face à son père, EP EXO : réactions de l’enfant en direction de son père). (ME HORS : réactions hors système de la mère face à l’enfant, ME AUTO : réactions auto-centrées de la mère face à l’enfant , ME EXO : réactions de la mère en direction de l’enfant, XE HORS : réactions hors système de l’extérieur face à l’enfant, XE AUTO : réactions auto-centrées de l’extérieur face à l’enfant, XE EXO : réactions de l’extérieur en direction de l’enfant, PE HORS : réactions hors système du père face à l’enfant, PE AUTO : réactions auto-centrées du père face à l’enfant, PE EXO : réactions du père en direction de l’enfant).