Annexe 2 : liste des épreuves constitutives du DELF et du DALF

I - Diplôme d'études en langue française, premier degré
Nature des épreuves Durée Coefficient Temps DE
      préparation
A1 Expression générale      
Épreuves orales      
1 - Réponse écrite à un questionnaire de compréhension portant sur de brefs documents enregistrés ayant trait à des situations de la vie quotidienne 0h20 environ 1 ____
2 - Entretien avec le jury sur un sujet de vie quotidienne concernant le candidat, pouvant prendre la forme d'une simulation de conversation 0h15 1 0h30
Épreuve écrite      
Rédaction d’une lettre amicale (100 mots environ) à partir d’une situation donnée, racontant un événement récent et formulant une proposition ou une invitation 0h45 1,5 ____
A2 Expression des idées et sentiments  
Épreuve orale      
Présentation et défense d’un point de vue à partir d’un sujet simple et précis face à un interlocuteur 0h15 2 0h30
Épreuves écrites      
1 - Identification des intentions et des points de vue exprimés dans un document 0h30 1 ____
2 - Expression d'une attitude ou d’une prise de position personnelle à partir de questions évoquées dans le document de l’écrit 1 0h45 1 ____
A3 Compréhension et expression écrites  
Épreuve orale      
Analyse du contenu d’un document simple 0h15 1 0h30
Épreuves écrites      
1 - Analyse du contenu d’un texte 0h45 1 ____
2 - Rédaction d’une lettre formelle dans une situation courante de la vie quotidienne (demande d’information, lettre de réclamation, lettre de motivation, par exemple) 0h45 1 ____
II - Diplôme d’études en langue française, second degré
Nature des épreuves Durée Coefficient Temps de
préparation
A4 Pratique du fonctionnement de la langue  
Épreuve orale      
Réponse à un questionnaire de compréhension portant sur des documents enregistrés 0h30 environ 1 ____
Trois exercices:      
1 - Identification d'éléments significatifs liés à la prononciation, à l'intonation ou à l'usage des registres de langue      
2 - Compréhension de trois brèves situations de communication (interlocuteurs, contexte, attitudes...)      
3 - Compréhension d’un document authentique à caractère informatif      
Épreuve écrite      
Pratique de la langue écrite (compréhension et expression)      
Quatre exercices :      
1 - Compréhension et transmission d’informations à partir d’un ou plusieurs brefs documents écrits 1h30 1 ____
2 - Rédaction d’un texte suivi et cohérent à partir de notes      
3 – Rédaction de trois brefs messages correspondant à des situations de communication diversifiées      
4 - Un exercice au choix parmi les suivants :      
- reconstituer ou compléter un document bref      
- reformuler un texte ou des énoncés      
- rédiger un récit ou une description à partir, par exemple, d’images, de notes      
II - Diplôme d’études en langue française, second degré
Nature des épreuves Durée Coefficient Temps de préparation
A5 Civilisation française et francophone  
Épreuves écrites      
1 - Analyse, guidée par un questionnaire, d’un texte de 500 à 700 mots, et reformulation d’informations   1  
Six thèmes possibles, portant sur la France et le monde francophone : 1. le travail ; 2. les études ; 3. les déplacements ; 4. les institutions ; 5. la vie quotidienne ; 6. la vie culturelle et artistique 1h30 en tout pourles deux épreuves    
Nature des épreuves Durée Coefficient Temps de préparation
A6 Expression spécialisée  
Épreuves orales      
1 - Compte rendu oral d’un texte authentique de 500 à 700 mots dans un domaine correspondant à la spécialité choisie par le candidat dans une liste proposée par le centre d’examen (par exemple sciences humaines et sociales ; sciences économiques ; sciences juridiques ; mathématiques et sciences de la matière ; sciences de la vie) 0h15 1 1h00
2 - Entretien sur ce texte avec le jury 0h20 1  
III - Diplôme approfondi de langue française
Nature des épreuves Durée Coefficient Temps de préparation
B1 Compréhension et expression écrites  
Épreuves écrites      
1 - Compte rendu en 200 mots environ d’un texte d’approximativement 700 mots 2h30 en tout pour les deux épreuves 2 ____
2 - Expression : courtes réponses rédigées à 5 questions écrites portant sur le texte précédent ou en relation avec celui-ci   1 ____
B2 Compréhension orale  
Épreuve orale      
Réponse à un questionnaire de compréhension portant sur 2 écoutes d’un même enregistrement de 3 minutes 0h30 environ ____ ____
B3 Compréhension et expression écrites en langue de spécialités  
Épreuves écrites      
1 - Synthèse d'un ensemble de documents (d’un total d'environ 700 mots) dans un domaine correspondant à la spécialité choisie par le candidat dans une liste proposée par le centre d’examen (par exemple : sciences humaines et sociales ; sciences économiques ; sciences juridiques ; mathématiques et sciences de la matière ; sciences de la vie) 2h30 en tout pour les deux épreuves 2 ____
2 - Expression : courtes réponses rédigées à 5 questions écrites portant sur les documents précédents ou en relation avec ceux-ci   1 ____
Nature des épreuves Durée Coefficient Temps de préparation
B4 Compréhension et expression orales en langue spécialisée  
Épreuve orale      
Exposé personnel sur un sujet correspondant à la spécialité choisie par le candidat, dans une liste proposée par le centre d’examen (par exemple : sciences humaines et sociales ; sciences économiques et juridiques ; mathématiques et sciences de la matière ; sciences de la vie), suivi d’un entretien avec le jury 1h00 1 1h00

N.B. : - Le temps mentionné pour la préparation et la passation des oraux individuels est un temps maximum.

Les centres d’examen peuvent limiter à trois les thèmes proposés en A5.

Source : BO N°29 du 27/07/00