B. L’action de la Ligue dans le contrôle des produits

Le contrôle des produits phytosanitaires recouvre une double réalité. La première revendication opérée par les organisations agricoles relève essentiellement de la répression des fraudes. En effet, comme nous l’avons décrit dans le chapitre 2, le législateur ne semble aucunement s’intéresser à la composition des produits de traitements jusqu’en 1935. Antérieurement à cette date, le même nom commercial ne signifie pas que ses constituants soient toujours en proportions identiques ni même que ses composés soient en permanence les mêmes. La seconde préoccupation traduit la nécessité de connaître avec exactitude si les produits mis sur le marché permettent une lutte véritablement efficace.