Le service de la Protection des végétaux, ainsi que les structures identiques précédentes, possèdent les caractéristiques des services officiels (archives conservées et consultables) tout en étant liés avec toutes les organisations œuvrant dans le domaine de la défense des cultures ainsi qu’avec les exploitants. Nous avons opéré une sélection parmi les cartons d’archives nous paraissant répondre aux objectifs de notre travail. Les intitulés des inventaires correspondant toujours au contenu, nous avons reproduit ci-après (parfois avec quelques modifications mineures) les indications fournies par les Archives Nationales. Pour une part (côtes 15 SPV, 17 SPV, 16 DQ), les cartons mentionnés ci-après se retrouvent au sein d’une publication intitulée l’Etat des versements effectués aux archives nationales de 1976 à 19881970. Par ailleurs, au cours de notre travail, nous avons conservé comme référence des cartons consultés la seule côte interne, indiquée, entre crochets, à la suite des numéros de versements attribués par le Centre de Fontainebleau. « La côte interne est la référence attribuée par la mission au versement avant le transfert à Fontainebleau. Elle est constituée du sigle du service, du numéro d’ordre de versement et des numéros d’articles ». Elle possède surtout l’avantage de ne pas présenter une suite de chiffres trop longue…Les articles sont présentés, soit regroupés lorsqu’ils contiennent des documents présentant une thématique identique, soit isolés lorsqu’ils différent réellement les uns des autres. Cependant, les cartons d’archives ayant fournis peu ou pas de documents cités dans notre travail sont plus volontiers regroupés.
Isabelle RICHEFORT, Etat des versements effectués aux archives nationales de 1976 à 1988, Paris, Archives nationales, 1990, 156p.