Nous remercions Madame le professeur F. Biville d’avoir attiré notre attention sur la recherche de l’ambiguïté volontaire dans la littérature antique en organisant la Table Ronde sur « l’ambiguïté volontaire dans les textes grecs et latins » à l’Université Lumière Lyon II (LESLA), à Lyon, les 23 et 24 novembre 2000.