c) Traductions allemandes

  1. 1 Der Diwan von Mohammed Schems ed-din Hafis, aus dem Persischen zum erstenmal ganz übersetzt von Joseph v. Hammer-Purgstall. Stuttgart und Tübingen, J. G. Cotta, 1812-1813. 2 vols. in-8°.
  2. 2 Die Lieder des Hafis, persisch, mit dem Commentare des Sudi Bosnevi, herausgegeben von Hermann Brockhaus... Leipzig, F. A. Brockhaus, 1854-1860. 3 vols. in-4°.
  3. 3 Hafis, eine Sammlung persischer Gedichte, nebst poetischen Zugaben aus verschiedenen Völkern und Ländern, von Georg Friedrich Daumer. 2e Ausgabe. Hamburg, Hoffmann und Campe, 1856.
  4. 4 Der Diwan des grossen lyrischen dichters Hafis, traduit en vers allemands par Vincenz Rosenzweig Schwannau. Vienne, Staatsdruckerei, 1858-64. 3 vols.