D Voyages

  1. 1 Chardin, Jean. Voyages du Chevalier Chardin en Perse et autres lieux de l’Orient. A Paris, chez Lecointe, 1830. 20 t. en 11 vols.
  2. 2 Bélanger, Charles. Voyage aux Indes-Orientales, par le Nord de l’Europe, les provinces du Caucase, la Géorgie, l’Arménie et la Perse... pendant les années 1825-9. Paris, A. Bertrand, 1834-38. 4 vols, in-8° et 3 vols d’atlas in-4° , pl. en noir et en couleur. Comprend : I-II. Historique, par M. Charles Bélanger ; III. Zoologie, par MM. Bélanger, Isidore Geoffroy-Saint-Hilaire, Lesson, Valenciennes, Deshayes et Guérin ; IV. Botanique. 2e partie. Cryptogamie, par M. Charles Bélanger et M. Bory de Saint-Vincent.
  3. 3 Boré, Eugène. Correspondance et mémoires d’un voyageur en Orient. Paris, Olivier-Fulgence libr. 1840. 2 vols, 498p.
  4. 4 Griffith, William : Ambassade au Boutan. Journal abrégé du voyage du capitaine Pemberton en 1837-38, rédigé par M. Griffith, accompagné de notes et d’une carte par Ch. Olloba d’Ochoa. Paris, Bertrand, 1840. Extrait des nouvelles annales des voyages, juin 1840.
  5. 5 Teule, Jules-Charles. Pensées et notes critiques extraites du journal de mes voyages dans l’empire du sultan de Constantinople, dans les provinces russes, géorgiennes et tartares du Caucase, et dans le royaume de Perse. Paris, A. Bertrand, 1842. 2vols. In-8°.
  6. 6 Aucher-Eloy. Relations de voyages en Orient de 1830 à 1838. Paris, Roret, 1843. 2 vols. In-8°.
  7. 7 MM. Flandin, Eugène et Coste, Pascal-Xavier. Voyage en Perse de MM. Eugène Flandin, peintre et Pascal Coste, architecte, attachés à l’ambassade de France en Perse pendant les années 1840 et 1841; entrepris par ordre de M. le Ministre des affaires étrangères, d’après les instructions dréssées par l’Institut ; publié sous les auspices de M. le Ministre de l’intérieur et de M. le Ministre d’Etat, sous la direction d’une commission composée de MM. Burnouf, Lebas et Leclère, membres de l’Institut. Paris : Gide : et J. Baudry, 1843. 6 vols. gr. in-fol. dont 5 de planches. Comprend : [1] Perse ancienne. Texte. - [2-5] Perse ancienne. Planches. - [6] Perse moderne. Planches.
  8. 8 Garnier Henri. Voyage en Perse, Arménie, Mésopotamie, Chaldée, Kurdistan, Arabie, etc. Tours, Mame, 1843.
  9. 9 Fontanier Victor. Voyage dans l’Inde et dans le Golfe Persique par l’Egypte et la Mer Rouge. Paris, Paulin, 1844-1846. 3vols. In-8°.
  10. 10 Reinaud, Joseph-Toussaint et Langlès, Louis-Mathieu. Relation des voyages faits par les Arabes et les Persans dans l’Inde et à la Chine dans le IX e siècle de l’ère chrétienne, texte arabe imprimé en 1811 par les soins de... Langlès, publié avec des corrections et additions et accompagné d’une traduction française et d’éclaircissements, par M. Reinaud membre de l’institut. Paris, Impr. royale, 1845. 2vols, in-18.
  11. 11 Dulaurier, Edouard. Etudes sur l’ouvrage intitulé relations des voyages faits par les Arabes et les Persans dans l’Inde et à la Chine dans le IX e siècle de l’ère chrétienne. Paris, Impr. Royale, 1846. Extrait du Journal asiatique, n°10.
  12. 12 Ibn Battutat, Muhammad ibn Abd Allâh. Voyages d’Ibn-Batoutah dans la Perse et dans l’Asie centrale, extraits de l’original arabe, traduits et accompagnés de notes, par M. Defrémery, Charles. Paris, impr. de E. Thunot, 1848. In-8°, 162 p.
  13. 13 Chodzko, Alexandre. Une excursion de Téhéran aux Pyles Caspiennes (1835) faite avec Sir H. Rawlinson : Extrait des voyages inédits de M. Alexandre Chodzko, ancien consul de Russie à Recht. Nouv. Annales des Voyages ; 1850, III, p. 280.
  14. 14 Prieur de Sombreuil, D. Les jeunes voyageurs en Perse et en Arabie, ou détails intéressants sur les productions naturelles et industrielles, les monuments, les curiosités, les mœurs et usages des habitants de ces contrées. Limoges, M. Ardant frères, 1851.
  15. 15 Soltykoff, Alexis. Voyage en Perse par le prince Soltykoff. Paris, L. Curmer et V. Lecou, 1851. In-8°, 140p. Troisème édition, Paris, V. lecou, 1854. In-8°, 164p.
  16. 16 Rochat, Mme. Le Jeune voyageur dans la Syrie, l’Arabie et la Perse. Toulouse, Société des livres religieux, 1854.
  17. 17 Hommaire de Hell, Xavier. Voyage en Turquie et en Perse. Edité par Mme A. Hommaire de Hell. Rapport fait à l’Académie des inscriptions, par Guigniaut. Notice nécrologique sur M. Hommaire de Hell, par de La Roquette. Partie géographique, par P. Daussy. Inscriptions grecques et latines recueillies par M. Hommaire de Hell et expliquées par M. Philippe Le Bas. Description des planches et plans recueillis par M. Hommaire de Hell et expliqués par Jules Laurens. Paris, P. Bertrand, 1854-1860. 3 vols, in-8°.
  18. 18 Benjamin, Israel-Joseph. Cinq années de voyage en Orient, 1846-1851. Paris, M. Lévy, 1856.
  19. 19 Soltykoff, Alexis. Voyage dans l’Inde et en Perse, par le Prince Alexis Soltykoff. Paris, Garnier Frères, 1858. In-16°, 383p.
  20. 20 Fouinet, Ernest. Souvenirs de voyage, en Suisse, en Espagne, en Ecosse, en Grèce, en Océanie, en Chine, en Perse, en Egypte, aux Antilles, dans l’Inde et dans le Pacifique ; récits du capitaine Kernoel destinés à la jeunesse. Paris, Didier et Cie, 1859. 365p.
  21. 21 Gobineau Arthur de. Trois ans en Asie, de 1855 à 1858. Paris, L. Hachette et Cie, 1859 et 1922. In-8°. 527p.
  22. 22 Jaubert, Pierre Amédée. Voyage en Arménie et en Perse, Paris, Ducrocq, 1860.
  23. 23 Ferrier J. P. Voyages en Perse, dans l’Afghanistan, le Béloutchistan et le Turkestan, avec notes traduites de l’anglais par Bénédict-Henry Revoil. Paris, E. Dentu, 1860. 2 vols, in-8°.
  24. 24 MM. Vámbéry, Armin et Forgues, Emile Daurand. Arminius Vambéry. Voyages d’un faux derviche dans l’Asie centrale, de Téhéran à Khiva, Bokhara et Samarcand par le grand désert turkoman. Traduit de l’anglais, selon le voeu de l’auteur, par E.-D. Forgues... Paris, L. Hachette : 1865. In-8°, 403 p., pl., carte, portrait. Edition abrégée par J. Belin de Launay. Quatrième édition. Paris, 1877, in-16°, 263p.
  25. 25 Méchin, Ferdinand. Lettres d’un voyageur en Perse : Djoulfa, Yesd, les Guèbres. Bourges, impr. de A. Jollet, 1867. In-8°, 12p.
  26. 26 Rochechouart, Julien de. Souvenirs d’un voyage en Perse. Paris, Challamel aîné, 1867. In-8°, 348p.
  27. 27 Lycklama à Nijeholt, Tinco Martinus. Voyage en Russie, au Caucase et en Perse, dans la Mésopotamie, le Kurdistan, en Syrie, la Palestine et la Turquie exécuté pendant les années 1866-7 et 1868. Paris, A. Bertrand, 1872-5. 4vols.
  28. 48 Cluzel (Mgr.). Voyage en Perse (Missions cathol. Lyon, 1876. 8me année p. 238-250-262-274-285-298-308-333-345).
  29. 28 Ernouf, Alfred-Auguste, Baron. Le Caucase, La Perse et la Turquie d’Asie / d’aprés la relation de M. le Baron de Thielmann Par Ernouf. Paris, E. Plon et Cie., 1876. Ouvrage enrichi d’une carte et de vingt gravures.
  30. 29 Tectander Von Der Jabel, Georges. Iter Persicum, ou, Description du voyage en Perse entrepris en 1602 par Etienne Kakasch de Zalonkemeny, envoyé comme ambassadeur par l’empereur Radolphe II, à la cour du grand-duc de Moscovie et à celle de Châh Abbas, roi de Perse. Relation rédigée en allemand et présentée à l’Empereur par Georges Tectander von der Jabel. Traduction publiée et annotée par Charles Schefer... Paris, Ernest Leroux, 1877. In-16°, 120p. Fontispice. Carte d’itinéraire de voyage en couleurs.
  31. 30 MM. Scherzer, Fernand; Leger, Louis Paul Marie et Schefer, Charles. Recueil d’itinéraires et de voyages dans l’Asie centrale et l’extrême Orient. Paris, E. Leroux, 1878. Publications de l’École des langues orientales vivantes ; 7. Comprend : Journal d’une mission en Corée, par Koei-ling, traduit du chinois par F. Scherzer. --Mémoires d’un voyageur chinois [Tsaï-tin-lang] dans l’empire d’Annam, traduit par L. Leger.--Description de la mosquée de Hazret, par Mir salih Bektchourin, traduit par L. Leger.--Itinéraire de la vallée du moyen Zerefchan, par Radloff, traduit par L. Leger.--Itinéraires traduits du persan par C. Schefer.
  32. 31 Ujfalvy-Bourbon, Marie de. De Paris à Samarkand : le Ferghanah, le Kouldja et la Sibérie occidentale ; impressions de voyage d’une Parisienne. Paris, Libairie Hachette, 1880. 487p.
  33. 32 Gonçalez de Clavijo, Ruy. Itinéraire de l’ambassade espagnole à Samarcande en 1403-6. Texte, traduction russe suivie de notes en russe et en français et rédigée par J. Sreznevski. Saint-Pétersbourg, Imprimerie de l’Académie Impériale des sciences, 1881.
  34. 33 Serena, Carla. Mon voyage. Souvenirs personnels. Paris, M. Dreyfous, 1881. 2vols. In-18°.
  35. 34 Frédé, Pierre. Aventures lointaines : voyages, chasses et pêches aux îles Sitka ; voyage en caravane à travers la Perse ; un jambon d’hyène ; Yegor le pisteur d’ours. Paris, Firmin-Didot, 1882. In-18, 357 p.
  36. 35 Mény, Victor. Quatre mois en Orient : Notes d’un touriste. Obok, la côte des Somalis, Mascate, le Golfe Persique, Bagdad et vallée du Tigre. Paris, C. Marpon et E. Flammarion, 1882. 194p.
  37. 36 Tavernier, Jean-Baptiste. Les voyages de J. B. Tavernier en Perse et aux Indes racontés par lui-même. Edition réduite, annotée et accompagnée d’une notice biographique, par Maxime Petit. Paris, M. Dreyfous, 1882. In-18, 278p. La couv. porte : « Les six voyages de J. B. Tavernier en Perse et dans les Indes pendant quarante années et par toutes les routes que l’on peut tenir. »
  38. 37 De Rivoyre, Denis. Obock, Mascate, Bouchire, Bassorah. Ouvrage illustré par Saint-Elme Gauthier et orné d’une carte. Paris, Plon, 1883.
  39. 38 Frédé, Pierre. Voyage en Arménie et en Perse. Paris, C. Delagrave, 1885. In°8, 168p.
  40. 39 Orsolle Ernest. Le Caucase et la Perse. Paris, E. Plon, Nourrit et Cie, 1885. 414p.
  41. 40 Moser, Henri. A travers l’Asie centrale, la steppe Kirghize, le Turkestan russe, Boukhára, Khiva, le pays des Turcomans et la Perse, impressions de voyage... Paris : E. Plon, Nourrit et Cie. imp. éditeurs, 1885. In-8°, 464p. Ouvrage orné de plus de 170 gravures dont 117 dessins de M. E. Muydem et 16 héliotypes avec une carte itinéraire du voyage à travers l’Asie centrale.
  42. 41 Balatzes, Basilios. Voyages de Basile Vatace en Europe et en Asie, publiés par Emile Legrand. Paris, 1886. Publications de l’Ecole des langues orientales vivantes. –Sér., 2, vols. 19.
  43. 42 Vambéry Armin. Mes aventures et mes voyages dans l’Asie centrale, de Téhéran à Khiva, Bokhara et Samarkande à travers le grand désert turcoman. Tours, A. Mame et fils, 1886. In-18°, 384p.
  44. 43 Binder, Henry. Au Kurdistan, en Mésopotamie et en Perse : (mission scientifique du Ministère de l’Instruction publique) ; ouvrage illustré de 200 dessins imprimés en phototypie par Quinsac d’après les photographies et croquis de l’auteur et d’une carte en 4 couleurs des frontières turco-persanes. Paris, Quentin, 1887.
  45. 44 Dieulafoy, Jane. La Perse, la Chaldée et la Susiane. Relation de voyage, contenant 336 gravures sur bois d’après les photographies de l’auteur et deux cartes. Paris, Hachette, 1887. In-fol., 739p.
  46. 45 Marmier, Xavier. Voyages et littérature. Paris, L. Hachette, 1888. In-16°, 375p.
  47. 46 Bonvalot, Gabriel. Du Caucase aux Indes à travers le Pamir. Ouvrage orné de 250 dessins et croquis, par Albert Pépin, avec une carte itinéraire du voyage. Paris, Plon, 1889. Couronné par l’Académie française, prix Marcellin Guérin.
  48. 47 Pontevès de Sabran, Jean-Baptiste-Elzéar-Marie-Charles, Cte de. Notes de voyage d’un hussard, un raid en Asie. Paris, Calmann-Lévy, 1890. In-18°, 445p.
  49. 48 Castonnet Des Fosses, Henri-Louis. A travers la Perse, conférence faite à Roubaix, le 21 février 1891. Lille, impr. de L. Danel, 1891. In-8°, 22p.
  50. 49 Cochard, Léon-Albert. Paris, Boukara-Samarcande, notes de voyage. Paris, Hachette, 1891. In-8°, IX-146p., pl. et carte.
  51. 50 Cordier, Henri. Les voyages en Asie au XIV e siècle du bienheureux frère Odoric de Pordenone ; ouvrage orné de fac-similés, de gravures et d’une carte ; publiés avec une introduction et des notes par Henri Cordier. Paris, Leroux, 1891.
  52. 51 Delauney, Du Dézen, E. Une voyageuse au pays des Parsis. Limoges, E. Ardant, 1891. In-8°, 191p.
  53. 52 Deschamps, Gaston. Sur les routes d’Asie. Paris, Colin, 1894.
  54. 53 Lefèvre-Pontalis, Carle. De Tiflis à Persépolis : Erivan-Tabriz-Téhéran-Ispahan . Paris, librairie Plon, E. Plon, Nourrit et Cie, 1895. In-4°, 101p. Conférence faite à Vendôme le 23 février, à Angers le 31 mai 1894.
  55. 54 Lacoin de Vilmorin, Auguste. De Paris à Bombay par la Perse. Paris, Lib. Firmin-Didot, 1895. In-8°, 368p.
  56. 55 Dieulafoy, Jane. A travers la Perse. Rouen, Impr. E. Cagniard, 1896. In-8°, 24p.
  • Revues
  1. 1 Schultz. Voyage en Perse. Annales des Voyages, 1829, XXXV, pp. 140, etc.
  2. 2 Voyage de Bouchir à l’embouchure de l’Euphrate. Rapport sur un Bull. Soc. Géogr., Paris, 1829, XI, pp. 97-105.
  3. 3 Heidenstamm. Notes recueillies pendant un voyage en Turquie et en Perse. Annales des Voyages, 1834 (?) XXVIII, pp. 128, 203, 243.
  4. 4 Texier (C.F.M.). Itinéraire en Arménie, en Kurdistan et en Perse. Bull. Soc. Géogr., 1843, XX, pp. 229-45.
  5. 5 Dittel (V.). Aperçu sommaire de trois ans de voyage en Asie, dans le Caucase, la Perse, le Kurdistan, la Mésopotamie, etc. Annales des voyages, 1849, 3 parties, pp. 141-68.
  6. 6 Hommaire de Hell, Xavier. Fragment inédit du voyage en Perse, de Tauris à Téhéran. Rev. de l’Orient, 1856, n. série, IV, pp.1-18.
  7. 7 Voyage dans l’Asie Centrale, de Téhéran à Khiva, Bokhara et Samarkand. Le Tour du Monde, 1863, 2e Semestre, p. 33-112.
  8. 8 Houssay, Frédéric. Souvenirs d’un voyage en Perse. (1) L’Arabistan et les montagnes des Bakhtiaris ; (2) Le littoral du Golfe Persique et le Fars. Revue des Deux Mondes, 1887, jan. 15 et fév. 15.
  9. 9 Voyage au Caucase, en Perse, au Khoraçan et en Asie centrale. Conférence : Bull. Soc. Géogr. Comm. de Bordeaux. 1889, pp. 88-92.
  10. 10 Babin C. et Houssay, Frédéric. A travers la Perse méridionale, 1885. Le Tour du Monde, 1892, LXIV, pp. 65-128.
  11. 11 Develay, Albert et Pisson, Georges. De Trébizonde à Tiflis et de Tiflis à Téhéran. Bull. Soc. Géogr. comm. Paris, 1892, XIV, pp.97 ff.
  12. 12 Lécontiev, N. De Tiflis aux Indes. 1891-1892. Bull. Soc. Géogr., C.V. 1893, pp. 26-8.
  13. 13 Morgan, J. de. Relation sommaire d’un voyage en Perse et dans le Kudistan, 1889-91. Bull. Soc. Géogr., 1893, XIV, pp. 5-28.