D Critiques, Ouvrages généraux
- Aryânâ, M. Napoléon
et l’Orient. Paris, Diss, 1995.
- Bahrami, Bahram. Les Relations politiques de la Perse avec les grandes puissances à l’époque des Kadjars. Thèse... Montreux, Ganguin & Laubscher S.A., 1953.
- Boissel, Jean. Gobineau, biographie = mythes et réalité. Paris, Berg international, 1993.
- MM. Chevalier, Jean et Gheerbrant, Alain. Dictionnaire des symboles. Paris, Robert Laffont/Jupiter, 1982.
- Christensen, Arthur. Etudes sur le persan contemporain. Copenhague, Munksgaard, 1970.
- Darmesteter, James. Les Origines de la poésie persane. Paris, Ernest Leroux, 1887.
- Deschodt, Eric. Gide
le contemporain capital. Paris, Perrin 1991.
- Djadjarmi, Kazem. Connaissance de l’Iran d’après les récits de voyage au XVII
e
et XVIII
e
siècles sous la direction de Jean Aubin. Doctorat de 3e cycle ancien régime, Sociologie, Paris I, 1971.
- Farzaneh, Frédéric. Rencontres avec Sadegh Hedayat, le parcours d’une initiation. Traduit du persan avec la collaboration de Frédéric Farzaneh. Paris, José Corti, 1993.
- Gaulmier, Jean. Spectre de Gobineau. Paris, Pauvert, 1965.
- Gautier, Théophile. Œuvres complètes, tome II, L’orient, Tableaux à la plume. Slatkine, 1978. Reprod. en fac-sim. des éd. de Paris, G. Charpentier, 1877 et 1880.
- MM. Goulet, Alain Masson,Pierre -
L’écriture d’André Gide
, 2, méthodes et discours
. Caen, Lettres modernes minard, Paris, 1999.
- Hadidi Javâd de l’Académie iranienne. De Sa’di
à Aragon. Organisation de la culture et des Relations islamiques. Téhéran, Editions internationales Alhoda, 1999.
- Honarmandi, Hassan. André Gide
et la littérature persane : recherches sur les sources
persanes de l’œuvre de Gide, publié par la Direction Générale des Publications, Ministère de la Culture et des Arts, Paris, novembre 1973.
- Lawrence A. Joseph. Henri Cazalis, sa vie, son œuvre, son amitié avec Mallarmé. Paris, Nizet, 1972.
- Lazard, Gilbert. Persan, prose, IV
e
- XI
e
siècle. La langue des plus anciens monuments de la prose persane. I, Paris, C. Klincksieck, 1963 (Thèse, Lettres, Paris, 1960).
-
Dictionnaire persan-français. Téhéran, Šerkate ketâb barâye hame, automne 1991, première édition.
- Lemaître, Jules. Les contemporains, études et portraits littéraires = Quatrième série : Stendhal, Baudelaire, Mérimée, Barbey d’Aurevilly, Paul Verlaine, Victor Hugo
, Lamartine, George Sand, Taine et Napoléon
, Sully-Prudhomme, Alphonse Daudet, Renan
, Zola
, Paul Bourget, Jean Lahor
, Grosclaude. Paris, H. Lecène et H. Oudin, 1889.
- Levy, Reuben. Introduction à la Littérature Persane, ouvrage traduit de l’anglais par Jean Jabalé, Edition revue par Henri Massé. Paris, G. –P. Maisonneuve et Larose et Unesco, 1973.
- Lyautey, Pierre. Iran secret
. Téhéran, Société de Publication d’Ouvrages Classiques sur l’Iran,1978.
- Martin, Claude. André Gide
par lui-même. Paris, Editions du Seuil, 1963.
-
La Maturité d’André Gide
, de Paludes à L’immoraliste (1895-1902). Paris, Editions Klincksieck, 1977.
- Martino, Pierre. L’Orient dans la littérature française au XVII
e
et au XVIII
e
siècle. Genève, Slatkine Reprints, 1970. Réimpression de l’édition de Paris, 1906.
- Massé, Henri. Essai sur le poète Sa’di. Paris, Paul Geuthner, 1919.
-
Bibliographie de Sa’di. Paris, Paul Geuthner, 1919.
- Maurois, André. Etudes Littéraires, I = Paul Valéry, André Gide
, Paul Claudel, Charles Péguy. Paris, S.F.E.L.T., 1947.
- Mole, Marijan. Culte, mythe et cosmologie dans l’Iran ancien, le problème zoroastrien et la tradition mazdéenne
. Paris, Presses universitaires de France, 1963.
- Moutote, Daniel. André Gide, l’engagement 1926-1939. Paris, Sedes, 1991.
- Naderzad, B. Le livre de la vision. Essai sur la Perse pendant la seconde moitié du XIX
e
siècle. Thèse de doctorat du 3e siècle. Préparée sous la Direction de Monsieur le Professeur M. Rodinson. Université de Paris, 1973.
- Nawwâbi, Yahyã Mãhyãr. A bibliographiy of Iran ; A catalogue of books and articles on Iranian subjects, mainly in European languages. Tehran, Iranian culture foundation, 1969-71.
- Petitbon, René. L’influence de la poésie religieuse indienne dans le Romantisme et le Parnasse,suivies de Les Sources Orientales de Jean Lahor. Paris, Nizet, 1962. Thèse pour le Doctorat ès Lettres présentée à la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l’Université de Paris.
- Pich, Edgard. Leconte de Lisle
et sa création poétique : "Poèmes antiques" et "Poèmes barbares", 1852-1874. [Saint-Just-la-Pendue] : Chirat ; Caluire, 1975.
- Rezvani, Medjid. Le théâtre et la danse en Iran.Paris, Maisonneuve et Larose, 1962.
- Richard, Yann. Entre l’Iran et l’Occident, adaptation et assimilation des idées et techniques occidentales en Iran. Paris, Ed. de la Maison des sciences de l’homme, 1989, Paris, Impr. Maulde et Renou.
- Rohâni, Vahid. Le milieu intellectuel persan et l’Occident, mémoire de D.E.A., sous la direction de CH-H. de Fouchécour. Institut d’études iraniennes, Paris III.
- Saba, Mohsen. Bibliographie française de l’Iran ; bibliographie méthodique et raisonnée des ouvrages français parus depuis 1560 jusqu’à nos jours. Téhéran, Impr. de l’Institut franco-iranien, 1951.
- Saïd Edward. L’Orientalisme, traduit de l’américain par Catherine Malamoud. Préface de Tzvetan Todorov. Paris, Editions du Seuil, 1980.
- Salivet de Fouchécour, Charles Henri. La description de la nature dans la poésie lyrique iranienne du XI
e
siècle = inventaires et analyses des thèmes. Paris, C. Klincksieck, 1969. Th. 3e cycle, Lett, Paris, 1966.
-
Notions morales dans la littérature persane du 3
e
/9
e
au 7
e
/13
e
siècle. Paris, Impr. le Jaguard, 1986. Th. Lett. Paris 3, 1984.
- Samsami Nayyereh. L’Iran dans la littérature française. Paris, Presses Universitaires de France, 1936.
- Schwab Raymond. La Renaissance orientale. Préface de Louis Renou. Paris, Payot, 1950.
- Siassi Ali Akbar. La Perse au contact de l’Occident, étude historique et sociale. Paris, Ernest Leroux, 1931.
- MM. Talvart, Hector et Place, Joseph. Bibliographie des auteurs modernes de langue Française (1801-1951). Paris, édition de la chronique des lettres françaises, 1952, tome onzième.
- Terenzio, Pio-Carlo. La rivalité anglo-russe en Perse et en Afghanistan jusqu’aux accords de 1907. Paris, Librairie Arthur Rousseau, 1947.
- Touzard, Anne-Marie. Les relations entre la Perse, l’Europe et la France. Mémoire de D. E. A., Institut d’études iraniennes, Paris III, juin 1990.
- Ziai, Abdul Hakim. Le jeu de l’amour et du hasard chez quelques poètes de langue persane. (S. l. n. d.)
- Wittmann, Jean-Michel. Symboliste et déserteur, les œuvres fin de siècle d’André Gide
. Paris, H. Champion, 1997.