Mettre en séquence les éléments problématiques à thématiser : tours 66 et 68

Sur l’item ‘NÜ PENG YOU’ (‘petite amie’), D effectue trois extractions. La première ‘NÜ3’TONG2’ est problématique car il n’arrive pas à reproduire la deuxième et la troisième syllabes. Cette tentative tout de suite donne place à une deuxième localisation de son attention qui est l’élément plus court : NÜ3 (‘féminin’). Celle-ci est de nouveau abandonnée après la répétition de l’item complet par Y ; D extrait sur un troisième coup ‘PENG YOU’ (‘ami’) qui est à la position finale. Ce n’est qu’après avoir résolu le problème compréhensif de ‘PENG YOU’ qu’il revient sur le tour 78 à ‘NÜ3’ selon le besoin communicatif et balise sa difficulté par une formule parfaite (du type ‘pro-drop’). L’extraction flexible d’éléments problématiques et la stratégie de les thématiser un par un devraient bénéficier le traitement des données dans la mémoire : plus tard dans le même corpus D intègre l’item ‘PENG YOU’ dans son propre énoncé.