46 - AML, I1 5 :

MAIRIE DE LA VILLE DE LYON

LYONNAIS !

Des circonstances que nous déplorons tous ont causé la suspension des travaux. Le bon esprit de la population nous a garanti des fâcheux résultats qu’elle pouvait avoir, l’ordre règne ; le calme existe parmi nous, et déjà le vœu général demande la réouverture des Ateliers. Fabricans, Chefs d’ateliers et Ouvriers, que chacun de vous ait confiance ; que le passé s’efface ; bientôt cette ville reproduira le tableau de la bonne harmonie et de son heureuse activité.

En conséquence, j’invite tous les Habitans à r’ouvrir leurs Ateliers et Magasins, et à reprendre le cours de leurs occupations habituelles.

Fait à l’Hôtel-de-Ville, le 24 novembre 1831.

Le Maire de Lyon,

BOISSET, ADJOINT.