Questionnaire N°1 : Eté 2001.
SUR LES ESPACES PUBLICS A BEYROUTH
Université Libanaise - DEA urbanisme - Joseph Salamon

1- Informations personnelles :

Age : ( ) 0-15, ( ) 15-35, ( ) 35-64, ( ) > 64

Sexe : ( ) homme, ( ) femme.

Niveau culturel : ( ) primaire, ( ) secondaire, ( ) universitaire

Niveau social : ( ) classe pauvre, ( ) classe moyenne, ( ) classe aisée

Nationalité : ( ) Libanaise, ( ) Autre ----------------------------------------------------

Appartenance confessionnelle : ( ) Chrétien, ( ) Musulman, ( ) Autre

Lieu de résidence : -----------------------------------------------------------------------------------------

2- Définitions :

2-1- Qu’est-ce qu’un espace public ?

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2-2- Est-ce qu’il y a un espace public à Beyrouth ? de quels genres ?

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2-3- Que recherchez-vous dans un espace public ?

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2-4- Quel est votre espace public préféré et pourquoi ?

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2-5- Quel type d’espace public fréquentez-vous le plus et pourquoi ?

- ( ) les jardins publics : ----------------------------------------------------------------------------------

- ( ) les places publiques : --------------------------------------------------------------------------------

- ( ) les corniches et les marinas : -----------------------------------------------------------------------

- ( ) les souks et les surfaces commerciales : ---------------------------------------------------------

3- Dimension spatiale :

3-1- Pensez-vous que tous les espaces publics sont accessibles : ( ) OUI, ( ) NON.

3-2- Si non, quelles sont les règles du jeu ? qu’est-ce qui vous “permet” ou non l’accessibilité à un espace public à Beyrouth ? -------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3-3- Combien la situation géographique d’un espace public influe-t-elle ou non sur votre choix d’y aller ? -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3-3- Pensez-vous que le problème d’accessibilité a une relation avec l’aspect physique de l’espace public ? (forme, contrôle, accès ) . ( ) OUI, ( ) NON.

3-4- Y-a-t-il une différence entre un espace public et un autre ? précisez pourquoi ? --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4- Dimension sociale :

4-1- Que faites-vous dans un espace public ?

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4-2- Qui rencontrez-vous dans un espace public ?

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4-3- Qui est l’Etranger dans un espace public ? Avez-vous des relations avec lui et de quels types ? -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4-4- Pensez-vous qu’un espace public doit jouer un rôle social autre que celui de consommation et de paysage, lequel ? ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

5- Dimension politique :

5-1- Que comprenez-vous par intérêt public et pensez-vous qu’il est respecté par les beyrouthins ? ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

5-2- Pouvez-vous exprimer vos opinions politiques dans les espaces publics, ou bien ceci est conservé à des endroits précis et privés ? lesquels ? -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

5-3- Pensez-vous que la dimension politique est une question primordiale dans un espace public, et peut-on la supprimer ? ------------------------------------------------------------------------

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

5-4- Pensez-vous que les espaces publics jouent un rôle dans le maintien de la liberté et de la démocratie ? et comment ? ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6- Dimension symbolique :

6-1- Pensez-vous que tous les espaces publics ont une dimension symbolique, et de quel genre ? quels types de relations avez vous avec les espaces publics (sentimentale, familiale, confessionnelle, nationale ? ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6-2- Que symbolise chacun des espaces publics pour vous ?

jardin de Sioufi -----------------------------------------------------------

jardin de Sanayeh -----------------------------------------------------------

jardin des bains romains -----------------------------------------------------------

place Sassine -----------------------------------------------------------

place de l’Etoile -----------------------------------------------------------

la corniche de Manara -----------------------------------------------------------

la corniche de Dbayeh -----------------------------------------------------------

Souk el Barghout -----------------------------------------------------------

Souk de Bourj Hammoud ------------------------------------------------------------

Le centre BHV ------------------------------------------------------------

Beirut Hall (espace d’exposition ) : -------------------------------------------------

Interview faite à ------------------------------------------ Le ---- ---- 2001