2.3 Le signe chez Bakhtine

Le chronotope bakhtinien offre donc un dispositif théorique assez complet pour l’étude d’œuvres littéraires, se fondant sur des concepts qui se laissent facilement élargir à mesure que les sciences humaines se développent. Seule parmi ces dernières, la linguistique reste incompatible avec cette approche :

‘Linguistics deals with the text, but not with the work. What it says about the work is smuggled in, and does not follow from purely linguistic analysis. (Bakhtine 1971a, p.123)’