5.4.5.2 Sentiment anti-Néerlandais tenu pour acquis

Cette unanimité anti-raciste fait écho à l’unanimité anti-néerlandaise qui existe à bord des deux voiliers.

Il n’est pas de plus grave insulte parmi les marins de la région que d’être accusé d’espionnage en faveur des Pays-Bas. Quand Jörgenson explique au marchand allemand que Lingard l’a chassé de son bateau « because you are a Dutch spy » (Conrad 1920a, p.95), l’accusé ne peut que sortir en claquant la porte (« the door slammed » (Ibid., p.96)) après avoir vociféré son indignation : « ‘Vat ? Vat ? Shentlemens, you all know me ! » (Ibid., p.95).

Le soupçon en serait si grave que Lingard aussi croit nécessaire d’assurer à Jörgenson : « ‘I don’t interfere with the Dutch’, interrupted Lingard, impatiently » (Conrad 1920a, p.101).

Si bien que, lorsque Martin Travers commence à rappeler que « ‘this coast […] has been placed under the sole protection of Holland by the Treaty of 1820’ », il est moins écouté encore que lorsqu’il divague sur les races « inférieures » : « Both his hearers [= Edith Travers & d’Alcacer] felt vividly the urgent necessity to hear no more » (Conrad 1920a, p.147).

Toute polyphonie sur les questions géopolitiques dans l’archipel malais est donc elle aussi désamorcée d’emblée.