Textes de Conrad

Fiction (romans & nouvelles) & réminiscences.

1. CONRAD, Joseph (1895a). Almayer’s Folly : A Story of an Eastern River. Edité par Floyd Eugene EDDLEMAN & David Leon HIGDON, Cambridge, Massachusetts, Cambridge University Press, ‘The Cambridge Edition of the Works of Joseph Conrad’, 1994.
2. ______ (1895b). Almayer’s Folly : A Story of an Eastern River. London, T. Fisher Unwin.
3. ______ (1896a). An Outcast of the Islands. Edité par J. H. STAPE & Hans VAN MARLE, Oxford, Oxford University Press, ‘The World’s Classics’, 1992.
4. ______ (1896b). An Outcast of the Islands. London, T. Fisher Unwin.
5. ______ (1896c). ‘The Idiots’. In The Collected Stories of Joseph Conrad, édité par Samuel HYNES, Hopewell, New Jersey, The Ecco Press, 1991, pp.1-23.
6. ______ (1897a). The Nigger of the ‘Narcissus’. Édité par Cedric WATTS, London, Penguin Books, 1988.
7. ______ (1897c). ‘The Lagoon’. In The Collected Stories of Joseph Conrad, édité par Samuel HYNES, Hopewell, New Jersey, The Ecco Press, 1991, pp.24-37.
8. ______ (1897d). ‘An Outpost of Progress’. In The Collected Stories of Joseph Conrad, édité par Samuel HYNES, Hopewell, New Jersey, The Ecco Press, 1991, pp.38-61.
9. ______ (1897e). ‘Karain : A Memory’. In The Collected Stories of Joseph Conrad, édité par Samuel HYNES, Hopewell, New Jersey, The Ecco Press, 1991, pp.62-99.
10. ______ (1898a). ‘The Return’. In The Collected Stories of Joseph Conrad, édité par Samuel HYNES, Hopewell, New Jersey, The Ecco Press, 1991, pp.100-150.
11. ______ (1898b). ‘Youth : A Narrative’. In The Collected Stories of Joseph Conrad, édité par Samuel HYNES, Hopewell, New Jersey, The Ecco Press, 1991, pp.151-180.
12. ______ (1899a). ‘Heart of Darkness’. Edité par Robert KIMBROUGH, New York, W. W. Norton & Co, ‘A Norton Critical Edition’, 1988.
13. ______ (1900). Lord Jim. London, David Campbell Publishers Ltd, ‘Everyman’s Library’, 1992.
14. ______ (1901a). ‘Amy Foster’. In The Collected Stories of Joseph Conrad, édité par Samuel HYNES, Hopewell, New Jersey, The Ecco Press, 1991, pp.181-209.
15. ______ (1902a). ‘Typhoon’. In The Collected Tales of Joseph Conrad, édité par Samuel HYNES, Hopewell, New Jersey, The Ecco Press, 1992, pp.87-159.
16. ______ (1902b). ‘To-morrow’. In The Collected Stories of Joseph Conrad, édité par Samuel HYNES, Hopewell, New Jersey, The Ecco Press, 1991, pp.210-236.
17. ______ (1902c). ‘The End of the Tether’. In The Collected Tales of Joseph Conrad, édité par Samuel HYNES, Hopewell, New Jersey, The Ecco Press, 1992, pp.160-286.
18. ______ (1903a). ‘Falk : A Reminiscence’. In The Collected Tales of Joseph Conrad, édité par Samuel HYNES, Hopewell, New Jersey, The Ecco Press, 1992, pp.287-354.
19. ______ (1904a). Nostromo : A Tale of the Seaboard. London, Everyman’s Library, vol. 88, 1992.
20. ______ (1906a). The Mirror of the Sea. In The Mirror of the Sea & A Personal Record, édité par Zdzislaw NADJER, Oxford, Oxford University Press, ‘The World’s Classics’, 1988.
21. ______ (1906b). ‘Gaspar Ruiz : A Romantic Tale’. In The Collected Stories of Joseph Conrad, édité par Samuel HYNES, Hopewell, New Jersey, The Ecco Press, 1991, pp.237-288.
22. ______ (1906c). ‘An Anarchist : A Desperate Tale’. In The Collected Stories of Joseph Conrad, édité par Samuel HYNES, Hopewell, New Jersey, The Ecco Press, 1991, pp.289-308.
23. ______ (1906d). ‘The Informer : An Ironic Tale’. In The Collected Stories of Joseph Conrad, édité par Samuel HYNES, Hopewell, New Jersey, The Ecco Press, 1991, pp.309-330.
24. ______ (1906e). ‘The Brute : An Indignant Tale’. In The Collected Stories of Joseph Conrad, édité par Samuel HYNES, Hopewell, New Jersey, The Ecco Press, 1991, pp.331-350.
25. ______ (1907). The Secret Agent : A Simple Tale. Edité par Martin SEYMOUR-SMITH, Londres, Penguin Books, 1963.
26. ______ (1908a). ‘The Black Mate’. In The Collected Stories of Joseph Conrad, édité par Samuel HYNES, Hopewell, New Jersey, The Ecco Press, 1991, pp.351-377.
27. ______ (1908b). ‘Il Conde : A Pathetic Tale’. In The Collected Stories of Joseph Conrad, édité par Samuel HYNES, Hopewell, New Jersey, The Ecco Press, 1991, pp.378-392.
28. ______ (1908c). ‘The Duel’. In The Collected Tales of Joseph Conrad, édité par Samuel HYNES, Hopewell, New Jersey, The Ecco Press, 1992, pp.355-428.
29. ______ (1910a). ‘The Secret Sharer : An Episode from the Coast’. In The Collected Stories of Joseph Conrad, édité par Samuel HYNES, Hopewell, New Jersey, The Ecco Press, 1991, pp.393-431.
30. ______ (1911a). Under Western Eyes. London, Everyman’s Library, vol.43, 1991.
31. ______ (1911b). ‘Prince Roman’. In The Collected Stories of Joseph Conrad, édité par Samuel HYNES, Hopewell, New Jersey, The Ecco Press, 1991, pp.432-451.
32. ______ (1911c). ‘The Partner’. In The Collected Stories of Joseph Conrad, édité par Samuel HYNES, Hopewell, New Jersey, The Ecco Press, 1991, pp.452-480.
33. ______ (1911d). ‘A Smile of Fortune’. In The Collected Tales of Joseph Conrad, édité par Samuel HYNES, Hopewell, New Jersey, The Ecco Press, 1992, pp.429-489.
34. ______ (1912a). A Personal Record. In The Mirror of the Sea & A Personal Record, édité par Zdzislaw NADJER, Oxford, Oxford University Press, ‘The World’s Classics’, 1988.
35. ______ (1912b). ‘Freya of the Seven Isles : A Story of Shallow Waters’. In The Collected Tales of Joseph Conrad, édité par Samuel HYNES, Hopewell, New Jersey, The Ecco Press, 1992, pp.490-556.
36. ______ (1913a). Chance : A Tale in Two Parts. London, J. M. Dent & Sons Ltd, ‘Collected Edition of the Works of Joseph Conrad’, 1949.
37. ______ (1913b). ‘The Inn of the Two Witches : A Find’. In The Collected Stories of Joseph Conrad, édité par Samuel HYNES, Hopewell, New Jersey, The Ecco Press, 1991, pp.481-505.
38. ______ (1914a). ‘Because of the Dollars’. In The Collected Stories of Joseph Conrad, édité par Samuel HYNES, Hopewell, New Jersey, The Ecco Press, 1991, pp.506-536.
39. ______ (1914b). The Planter of Malata’. In The Collected Tales of Joseph Conrad, édité par Samuel HYNES, Hopewell, New Jersey, The Ecco Press, 1992, pp.557-617.
40. ______ (1915). Victory : An Island Tale. Londres, Penguin Books, A Penguin/Godfrey Cave Edition, ‘Penguin Popular Classics’, 1994.
41. ______ (1916a). The Shadow-Line. In Typhoon and Other Stories, Everyman’s Library, vol.4, 1991, pp.211-305.
42. ______ (1917a). ‘The Warrior’s Soul’. In The Collected Stories of Joseph Conrad, édité par Samuel HYNES, Hopewell, New Jersey, The Ecco Press, 1991, pp.537-555.
43. ______ (1917b). ‘The Tale’. In The Collected Stories of Joseph Conrad, édité par Samuel HYNES, Hopewell, New Jersey, The Ecco Press, 1991, pp.556-572.
44. ______ (1919a). The Arrow of Gold : A Story Between Two Notes. London, J. M. Dent & Sons Ltd – Heron Books, ‘Joseph Conrad Complete Works’, 1969.
45. ______ (1920a). The Rescue : A Romance of the Shallows. London, J. M. Dent & Sons Ltd, ‘Collected Edition of the Works of Joseph Conrad’, 1949.
46. ______ (1923a). The Rover. London, J. M. Dent & Sons Ltd, ‘Joseph Conrad Collected Edition’, 1948.