3. La Combinatoire intermatricielle

Rappelons brièvement le contexte considéré et la méthode de calcul de la combinatoire. ¹²⁵ Premièrement, nous ne prenons en considération que les matrices entrant dans la formation du terme dans le domaine d’Internet. Lorsqu’une matrice a été utilisée avant l’introduction d’une lexie dans la terminologie d’Internet, elle n’est pas comptabilisée, sauf si le domaine est l’informatique (frontière interdisciplinaire floue et changement de dimension). Deuxièmement, chaque phase de création n’est pas détaillée. Dans les néologismes constitués d’un signe existant et d’un autre élément, l’élément déjà existant n’est pas recensé car il n’est pas pensé au moment de la nouvelle création ; il est réutilisé.