« L’état de l’art sur l’essence de l’activité bancaire a beaucoup évolué à travers le temps. N’importe qui, ayant examiné ce sujet a probablement noté que les différents morceaux de la littérature ne capturent souvent qu’une partie de la question et que l'image entière semble si complexe et changeante, qu'elle ne permet toujours pas une définition claire. », Padoa-Schioppa T., 1999, “Licencing Banks : Still Necessary ?”, ECB, Group of Thirty, Lecture, p.16.