I.2.Définition des mots de fonction et de contenu

La distinction entre les mots grammaticaux et lexicaux est supposée être universelle (Abney, 1987). En outre, ces deux types remplissent des fonctions opposées au sein de l’organisation syntaxique : les mots de fonction établissent la structure syntaxique tandis que les mots de contenu définissent les composants sémantiques insérés dans cette structure syntaxique.